LG LHD675 用户手册

การตั้งค่าระบบ

เลือกภาษาสำาหรับเมนู Setup และจากนั้นจึงเลือกภาษาที่ใช้แสดงผล 
บนหน้าจอ

เลือกภาษาที่ท่านต้องการใช้สำาหรับเสียงในแผ่น คำาบรรยาย และเมน 
ูของแผ่นดิสก์

[Original]
ภาษาดั้งเดิมที่บันทึกลงในแผ่นดิสก์นั้น

[Other]
หากต้องการเลือกภาษาอื่น ให้กดปุ่มตัวเลข จากนั้นจึงกด b 

ENTER เพื่อป้อนตัวเลข 4 หลักตามรหัสภาษาที่แสดงไว้ในหน้า 38 

หากป้อนรหัสภาษาผิดให้กดปุ่ม 

CLEAR เพื่อล้างค่า

[Off (for Disc Subtitle)]
ปิดคำาบรรยายใต้ภาพ

เลือกว่าจะใช้อัตราส่วนลักษณะหน้าจอแบบใด โดยขึ้นอยู่กับรูปทรงขอ 
งหน้าจอโทรทัศน์ของท่าน 

[4:3]
ใช้เมื่อมีการเชื่อมต่อโทรทัศน์แบบมาตรฐาน 4:3

[16:9]
ใช้เมื่อมีการเชื่อมต่อโทรทัศน์แบบจอกว้าง 16:9

การตั้งค่าโหมดการแสดงผลจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อตั้งค่าโหมดอัตราส่วน 
ลักษณะของโทรทัศน์เป็น 4:3 เท่านั้น

[Letterbox]
แสดงภาพแบบจอกว้างซึ่งจะมีแถบด้านบนและด้านล่างของจอ

[Panscan]
แสดงภาพแบบจอกว้างบนพื้นที่จอทั้งหมดโดยอันโตมัติและตัดส่วน 
ที่เกินออกไป (ถ้าดิสก์/ไฟล์ไม่รองรับ Pan Scan ภาพจะถูกแสด 
งในอัตราส่วน Letterbox)

ตั้งค่าการจ่ายสัญญาณออกทางช่อง HDMI video อ้างถึง การตั้งค่าความ 
ละเอียด สำาหรับข้อมูลเกี่ยวกับความละเอียด (หน้า 16)

[Auto]
ถ้าแจ็ค HDMI OUT กำาลังเชื่อมต่อกับโทรทัศน์เพื่อแสดงภาพข้อมูล  
(EDID) จะมีการเลือกความละเอียดของจอที่เหมาะสมกับโทรทัศ 
น์ที่สุดโดยอัตโนมัติ ถ้า VIDEO OUT ถูกเชื่อมต่อเพียงอย่างเดียว  
จะทำาให้มีการเปลี่ยนความละเอียดเริ่มต้นเป็น 480i (หรือ 576i)

[1080p]
เอาต์พุตแบบ 1080 เส้นของวีดีโอแบบโพเกรสซีพ

[1080i]
เอาต์พุตแบบ 1080 เส้นของวีดีโอแบบอินเตอร์แลช

[720p]
เอาต์พุตแบบ 720 เส้นของวีดีโอแบบโพเกรสซีพ

[480p (หรือ 576p)]
เอาต์พุตแบบ 480 (หรือ 576) เส้นของวีดีโอแบบโพเกรสซีพ

[480i (หรือ 576i)]
เอาต์พุตแบบ 480 (หรือ 576) เส้นของวีดีโอแบบอินเตอร์แลช