KitchenAid 15-Inch Width Panel-Ready Ice Maker with Reversible Door Swing 使用和维护

1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source 

de courant électrique.

2. Ôter les vis de la poignée et la poignée de la partie supérieure 

de la porte (sur certains modèles). Garder les pièces ensemble 
et les mettre de côté.

3. Retirer l’axe de la charnière supérieure.
4. Retirer la porte des charnières et revisser l’axe supérieur dans 

la charnière supérieure.

5. Ôter le revêtement de la porte (sur certains modèles) de la 

manière suivante :

■

Retirer les deux vis au sommet et au bas du revêtement 
de porte.

■

Ôter le revêtement et les protections des rives de la porte. 
Conserver les pièces ensemble et les mettre de côté.

6. Inverser les embouts de porte comme suit :

■

Retirer la vis et l'embout du coin supérieur. Le déplacer en 
diagonale vers le coin inférieur opposé, en gardant le côté 
droit de l'embout face à la machine à glaçons.

■

Retirer la vis et l'embout du coin inférieur. Le déplacer en 
diagonale vers le coin supérieur opposé, en gardant le 
côté droit de l'embout face à la machine à glaçons.

7. Replacer la porte dans le revêtement tout en maintenant les 

protections en place. Réinstaller les deux vis au sommet et au 
bas du revêtement.

8. Selon le modèle, l’insigne de la marque destiné à être placé 

sur la porte de la machine à glaçons peut se trouver dans le 
sachet du Guide d’utilisation et d’entretien. Fixer l’insigne de 
la marque à la porte.

9. Mettre la porte de côté.

1. Dévisser et enlever la charnière supérieure. Remettre les vis 

dans les trous de charnière vides.

2. Ôter les vis du bas du côté opposé inférieur de la caisse de la 

machine à glaçons. Inverser la charnière supérieure de telle 
sorte que l’axe pointe vers le haut. Placer la charnière du côté 
opposé inférieur de la machine à glaçons et serrer les vis.

3. Enlever la douille de plastique de l’axe de la charnière de la 

“vieille” charnière inférieure et la replacer sur la nouvelle 
charnière inférieure. 

4. Ôter les vis de la “vieille” charnière inférieure et la charnière. 

Remettre les vis dans les trous de charnière vides.

5. Ôter les vis du côté supérieur opposé de la caisse de la 

machine à glaçons. Inverser la charnière de telle sorte que 
l’axe pointe vers le bas. Placer la charnière du côté opposé 
supérieur de la machine à glaçons et serrer les vis.

6. Ôter l’axe de la charnière supérieure.

1. Placer la douille de plastique de la charnière dans le trou de la 

charnière supérieure sur la porte. Aligner la porte avec le trou 
de la charnière supérieure et réinstaller l’axe supérieur.

2. Réinstaller la poignée et les vis de la poignée (sur certains 

modèles). 

A

B

D

C

C

D

B

A