KitchenAid 22 cu. ft. 33-Inch Width Full Depth Non Dispense Bottom Mount Refrigerator 使用和维护

Commandes électroniques 

Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur et du 
congélateur sont préréglées à l’usine. Lors de la première 
installation du réfrigérateur, s'assurer que les commandes du 
réfrigérateur et du congélateur sont toujours préréglées aux 
réglages recommandés tel qu'illustré.

■

Pour éteindre le réfrigérateur, appuyer sur la touche (-) du 
congélateur jusqu'à ce qu'un tiret (-) apparaisse sur l'afficheur 
du réfrigérateur et du congélateur. Aucun compartiment ne 
refroidira.

La gamme de températures pour chaque compartiment va de 
1 à 7 (réglage le plus froid). 
Appuyer sur les touches (+) ou (-) pour ajuster la température. Ne 
pas ajuster les commandes de plus d'un cran à la fois, sauf lors 
de la mise en marche du réfrigérateur. Toujours se souvenir 
d’attendre au moins 24 heures entre les ajustements.
S’il est nécessaire d’ajuster les températures dans le réfrigérateur 
ou le congélateur, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-
dessous comme guide.

Commandes numériques 

Pour votre commodité, les commandes de température sont 
préréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, 
s’assurer que les commandes sont encore préréglées aux points 
de réglage recommandés tel qu’illustré.
IMPORTANT : Lorsque l'appareil est sous tension, l'affichage de 
la température indique la valeur de réglage de température du 
compartiment. 

■

Appuyer à plusieurs reprises sur la touche (+) du congélateur 
jusqu'à l'apparition de “OFF” sur l'affichage du congélateur. 
Le réfrigérateur s'arrêtera au bout de quelques secondes. 
Aucun compartiment ne refroidira. 

■

Appuyer sur la touche (-) du réfrigérateur ou du congélateur 
pour mettre le réfrigérateur en marche.

La commande du RÉFRIGÉRATEUR règle la température du 
compartiment de réfrigération. La commande du CONGÉLATEUR 
règle la température du compartiment de congélation.
S'il est nécessaire d'ajuster la température dans le compartiment 
de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués 
dans le tableau ci-dessous comme guide.

Lorsqu'on appuie une première fois sur la touche (+) ou (-), le 
point de réglage actuel de la température s'affiche. 

■

Appuyer sur les touches (+) ou (-) jusqu'à l'affichage du point 
de réglage désiré de la température.

REMARQUE : Ne pas ajuster les commandes de température de 
plus d'un cran à la fois, sauf lors de la mise en marche initiale du 
réfrigérateur. Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la 
température puisse se stabiliser. 

La caractéristique Max Ice augmente la production de glaçons, ce 
qui est utile en période d'utilisation intense de glaçons.

■

Appuyer sur la touche Max Ice pour régler le congélateur au 
réglage de température le plus bas. Appuyer à nouveau sur la 
touche Max Ice pour revenir au point de réglage normal du 
congélateur.

REMARQUE : La caractéristique Max Ice s'éteindra 
automatiquement au bout de 24 heures environ.

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR au chiffre 
plus élevé suivant

CONGÉLATEUR trop tiède/
pas assez de glaçons

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR au chiffre 
plus élevé suivant.

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR au chiffre 
plus bas suivant

CONGÉLATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR au chiffre 
plus bas suivant 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR 1° plus bas

CONGÉLATEUR trop tiède/
trop peu de glaçons

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR 1° plus bas

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
RÉFRIGÉRATEUR 1° plus 
haut

CONGÉLATEUR trop froid

Tourner le réglage du 
CONGÉLATEUR 1° plus haut