KitchenAid 25.4 cu. ft. 35 1/2" Width Standard-Depth Architect® Series II 使用和维护

1. Retirer et jeter le bouchon du tube d’eau gris.  

2. À l’aide d’un écrou et d’une bague de compression, fixer le 

tube de cuivre à l'arrivée d'eau.  

3. Une fois le tube fixé, serrer l’écrou de compression. Ne pas 

serrer excessivement.

4. Vérifier le raccordement en tirant sur le tube en cuivre. Ouvrir 

l’arrivée d’eau alimentant le réfrigérateur. Inspecter pour 
rechercher les fuites. Serrer tous les raccords ou les écrous 
qui coulent.

1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
2. Vider le système d’eau. Voir “Préparer le système d'eau” ou 

“Distributeurs d'eau et de glaçons”.

REMARQUE : Une période d’attente allant jusqu’à 24 heures peut 
être nécessaire avant que l’appareil commence à produire des 
glaçons.

Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont 
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur, 
s'assurer que les commandes sont encore préréglées. La 
commande du réfrigérateur et celle du congélateur devraient 
toutes les deux se trouver aux “réglages moyens”.
IMPORTANT :

■

Votre produit ne se refroidira pas si la commande du 
réfrigérateur est sur OFF (arrêt).

■

La commande du réfrigérateur règle la température du 
compartiment de réfrigération. La commande du congélateur 
règle la température du compartiment de congélation. 

■

Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le 
réfrigérateur. Si on ajoute des aliments avant que le 
réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments 
risquent de s'abîmer.

REMARQUE : Ajuster les commandes du réfrigérateur et du 
congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage 
recommandé ne refroidira pas les compartiments plus 
rapidement.

REMARQUE : Les points de réglage recommandés par l'usine 
sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le 
réfrigérateur.
Pour mettre en marche le réfrigérateur et voir les points de 
réglage :

■

Appuyer sur la touche POWER (ON/OFF - MARCHE/ARRÊT) 
pendant 2 secondes. 

■

Appuyer sur la touche °C SELECT. Le témoin lumineux 
s'allume. Pour afficher à nouveau les degrés Fahrenheit, 
appuyer à nouveau sur la touche °C SELECT. 

REMARQUE : Si la température du congélateur est inférieure à 
zéro, le signe négatif à côté de l'afficheur du congélateur s'allume. 

Les réglages indiqués à la section précédente devraient être 
corrects pour une utilisation domestique normale du réfrigérateur. 
Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont 
aussi froids que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme. 

S'il est nécessaire d'ajuster les températures dans le réfrigérateur 
ou le congélateur, appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) 
du réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que la température 
désirée soit atteinte. Utiliser les réglages indiqués dans le tableau 
ci-dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les 
ajustements.

RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Réglages incorrects pour les conditions 
existantes

RÉFRIGÉRATEUR 
Commande 
1° plus élevé

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Utilisation fréquente ou pièce très chaude

RÉFRIGÉRATEUR 
Commande 
1° plus bas 

CONGÉLATEUR trop froid
Réglages incorrects pour les conditions 
existantes

CONGÉLATEUR 
Commande 
1° plus élevé 

CONGÉLATEUR trop tiède/trop peu de 
glaçons
Utilisation fréquente ou utilisation 
intensive de glaçons

CONGÉLATEUR 
Commande 
1° plus bas