KitchenAid 30-Inch 4-Burner Dual Fuel Slide In Range, Architect® Series II 安装指南

下载
页码 44
41
IMPORTANT : Le brûleur à flamme TripleTier
®
 comporte 
2 gicleurs. Ne pas oublier de changer aussi le gicleur externe, 
situé sous la plaque.
4. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d'un 
tourne-écrou de 7 mm pour retenir le gicleur interne dans le 
tourne-écrou durant l'opération. Appuyer pour engager le 
tourne-écrou sur le gicleur interne; faire tourner le gicleur 
interne dans le sens antihoraire puis soulever pour l'enlever. 
Conserver le gicleur interne à part.
5. Utiliser une clé mixte de 7 mm pour enlever le gicleur externe. 
Faire tourner le gicleur dans le sens antihoraire. Conserver le 
gicleur externe à part.
6. Remplacer le gicleur pour gaz naturel par le gicleur pour 
propane correct. Le tableau qui suit permet de sélectionner le 
gicleur pour propane correct pour chaque cas.
Gicleurs pour propane pour brûleurs à flamme TripleTier
®
7. Réinstaller les composants du brûleur (plaque, tête et 
chapeau). 
8. Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de 
plastique pour réutilisation ultérieure; conserver ces pièces 
avec les documents et manuels. 
9. Réinstaller le tiroir-réchaud. Voir la section “Réinstallation des 
grilles du four et du tiroir-réchaud” pour des instructions.
10. Achever l'installation. Voir les sections “Raccordement à la 
canalisation de gaz” et “Système d'allumage électronique”.
Il est très important de vérifier l'établissement de flammes 
correctes sur les brûleurs de la table de cuisson. Il doit y avoir 
un petit cône interne bleu distinct de ¼" à ½". La partie 
externe des flammes n'est pas aussi distincte que le cône 
interne. Les flammes d'un brûleur alimenté au propane 
comportent une pointe légèrement jaune.
IMPORTANT : Il peut être nécessaire de modifier le réglage 
des flammes à la position “LO” (débit thermique minimum) 
pour chaque brûleur de la table de cuisson. 
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel
Conversion du détendeur
1. Fermer le robinet d’arrêt manuel.
2. Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant 
électrique.
3. Retirer le tiroir-réchaud. Voir la section “Retrait du tiroir-
réchaud” pour des instructions. Identifier le détendeur à 
l'arrière du tiroir-réchaud.
4. Ôter le couvercle d'accès du détendeur.
IMPORTANT : Ne pas enlever le détendeur.
A. Plaque
B. Gicleur externe
C. Gicleur interne
Position du brûleur
Capacité 
thermique du 
brûleur
Couleur
Taille
Côté avant gauche 
(brûleur externe 
TripleTier
®
)
11 800 BTU/h
Marron 
1 mm
Côté avant gauche 
(brûleur interne 
TripleTier
®
)
2 200 BTU/h
Orange
0,42 mm
A
B
C
A. Vers la cuisinière
B. Robinet d’arrêt manuel - manette 
à la position de fermeture
C. Canalisation de gaz
A. Détendeur
Risque de basculement
Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer 
la cuisinière ce qui peut causer un décès.
Joindre la bride antibasculement au pied arrière de 
la cuisinière.
Joindre de nouveau la bride antibasculement si la 
cuisinière est déplacée.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 
décès ou des brûlures graves aux enfants et aux 
adultes.
AVERTISSEMENT
A
B
C
A