Sony BW-RS101
2
安全规定
为了降低火灾、触电的危险，请勿将该产品暴露在雨
中或潮湿的空气中。
为了避免触电，请勿拆开产品。
维修服务只能由有资格人士进行。
中或潮湿的空气中。
为了避免触电，请勿拆开产品。
维修服务只能由有资格人士进行。
警告
BW-RS101 和 BW-RU101 中使用的激光束会对眼睛造
成伤害，因此请不要拆开本产品。
维修服务只能由有资格人士进行。
如果使用这里指定以外的控制器、调节器或者操作
步骤，可能会受到激光辐射。
成伤害，因此请不要拆开本产品。
维修服务只能由有资格人士进行。
如果使用这里指定以外的控制器、调节器或者操作
步骤，可能会受到激光辐射。
这个标签贴在产品内部。
“Professional Disc for DATA”设备为 1 类激光产
品。
“1 类激光产品”标签贴在驱动器的底部。
警告
必须拔下电源插头才能断开电源。
请保证电源插座被安装在设备附近以便插 / 拔电
源。
请保证电源插座被安装在设备附近以便插 / 拔电
源。
“Professional Disc for DATA”设备
BW-RS101, BW-RU101
索尼公司
日本东京都品川区北品川 6-7-35
原产国 : 日本
索尼公司
日本东京都品川区北品川 6-7-35
原产国 : 日本
和 “Professional Disc for DATA”是 Sony
Corporation 的商标。
• 因本产品的使用或故障造成的一切损失，制造商概
不负责。
• 对于使用本产品存储的数据，制造商不担保其安全
性。为防止意外的数据丢失，强烈建议您经常备份
重要的数据。
重要的数据。
• 禁止转载本手册的全部或部分内容。
CLASS 2M LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO THE BEAM OR VIEW
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
RADIATIONS LASER DE CLASSE 2M EN CAS D’OUVERTURE.
NE PAS REGARDER LE FAISCEAU OU LE REGARDER DIRECTEMENT AVEC DES
INSTRUMENTS OPTIQUES.
KLASSE 2M LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET.
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN, NICHT DIREKT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN IN DEN
STRAHL BLICKEN.
LASERSTRÅLING AF KLASSE 2M VED ÅBNING. SE IKKE IND I STRÅLEN OG KIG IKKE DIREKTE
PÅ DEN MED OPTISKE INSTRUMENTER.
LASERSTRÅLING I KLASSE 2M NÅR ÅPEN. STIRR IKKE INN I STRÅLEN ELLER SE DIREKTE
MED OPTISKE INSTRUMENTER.
KLASS 2M LASERSTRÅLING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH
BETRAKTA EJ STRÅLEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
AVATTUNA LUOKAN 2M LASERSÄTEILYÄ. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ. KATSO SITÄ
SUORAAN OPTISEN LAITTEEN LÄPI.
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
RADIATIONS LASER DE CLASSE 2M EN CAS D’OUVERTURE.
NE PAS REGARDER LE FAISCEAU OU LE REGARDER DIRECTEMENT AVEC DES
INSTRUMENTS OPTIQUES.
KLASSE 2M LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET.
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN, NICHT DIREKT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN IN DEN
STRAHL BLICKEN.
LASERSTRÅLING AF KLASSE 2M VED ÅBNING. SE IKKE IND I STRÅLEN OG KIG IKKE DIREKTE
PÅ DEN MED OPTISKE INSTRUMENTER.
LASERSTRÅLING I KLASSE 2M NÅR ÅPEN. STIRR IKKE INN I STRÅLEN ELLER SE DIREKTE
MED OPTISKE INSTRUMENTER.
KLASS 2M LASERSTRÅLING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH
BETRAKTA EJ STRÅLEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
AVATTUNA LUOKAN 2M LASERSÄTEILYÄ. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ. KATSO SITÄ
SUORAAN OPTISEN LAITTEEN LÄPI.
CAUTION
ATTENTION
VORSICHT
ADVARSEL
ADVARSEL
VARNING
VARO!
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
PRODUKT
警告