KitchenAid KECC507G 用户手册
3
Risque possible de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez
pas les instrucions.
blessure grave si vous ne suivez
pas les instrucions.
w
DANGER
w
AVERTISSEMENT
Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire
le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
•
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur
votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité
et de vous y conformer.
votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité
et de vous y conformer.
Voici le symbole d'alerte de sécurité.
Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de
causer le décès et des blessures graves à vous et à d'autres.
Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d'alerte de
sécurité et du mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :
Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de
causer le décès et des blessures graves à vous et à d'autres.
Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d'alerte de
sécurité et du mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :
Risque certain de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez
pas les instrucions.
blessure grave si vous ne suivez
pas les instrucions.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT–
Pour réduire le
risque d'incendie, de choc électrique,
de blessures ou de dommages lors
de l'utilisation de la table de cuisson,
observer les précautions élémentaires
suivantes, y compris ce qui suit :
de blessures ou de dommages lors
de l'utilisation de la table de cuisson,
observer les précautions élémentaires
suivantes, y compris ce qui suit :
•
Installation appropriée – S'assurer que
la table de cuisson est correctement
installée et reliée à la terre par un
technicien qualifié.
la table de cuisson est correctement
installée et reliée à la terre par un
technicien qualifié.
•
Ne jamais utiliser la table de cuisson
pour réchauffer ou chauffer la pièce.
pour réchauffer ou chauffer la pièce.
•
Ne pas laisser les enfants seuls – Les
enfants ne doivent pas être laissés
seuls ou sans surveillance dans la
pièce où la table de cuisson est en
service. Ne jamais laisser les enfants
s'asseoir ou se tenir sur une partie
quelconque de la table de cuisson.
enfants ne doivent pas être laissés
seuls ou sans surveillance dans la
pièce où la table de cuisson est en
service. Ne jamais laisser les enfants
s'asseoir ou se tenir sur une partie
quelconque de la table de cuisson.
MISE EN GARDE –
Ne pas remiser
dans les armoires au-dessus d'une table
de cuisson, des articles qui intéressent les
enfants. Les enfants qui grimpent sur la
table de cuisson pour atteindre ces articles
pourraient être gravement blessés.
de cuisson, des articles qui intéressent les
enfants. Les enfants qui grimpent sur la
table de cuisson pour atteindre ces articles
pourraient être gravement blessés.
– CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS –
suite à la page suivante
I
mportantes instructions de
sécurité
sécurité
3191524FRv03c20 7/6/98 4:33 PM Page 3