Pentax Optio RZ18 操作指南
244
9
Anne
xe
Messages
Des messages du type de ceux présentés ci-dessous peuvent
apparaître sur l’écran au cours de l’utilisation de l’appareil.
apparaître sur l’écran au cours de l’utilisation de l’appareil.
Message
Description
Piles épuisées
La batterie est épuisée. Chargez-la à l’aide du chargeur
(p.33).
(p.33).
Carte mémoire pleine
La carte mémoire SD est pleine et aucune autre image ne
peut être enregistrée.
Introduisez une nouvelle carte mémoire SD ou supprimez
des images (p.40, p.162).
Modifiez le nombre de pixels enregistrés pour les images
enregistrées et réessayez (p.174).
peut être enregistrée.
Introduisez une nouvelle carte mémoire SD ou supprimez
des images (p.40, p.162).
Modifiez le nombre de pixels enregistrés pour les images
enregistrées et réessayez (p.174).
Erreur carte mémoire
La prise de vue et la lecture sont impossibles à cause d’un
problème avec la carte mémoire SD. Il se peut que vous
puissiez l’utiliser avec votre ordinateur pour en afficher ou
en copier les images.
problème avec la carte mémoire SD. Il se peut que vous
puissiez l’utiliser avec votre ordinateur pour en afficher ou
en copier les images.
La mémoire intégrée
n’est pas formatée
n’est pas formatée
Les données de la mémoire intégrée sont endommagées.
Formatez la mémoire intégrée.
Formatez la mémoire intégrée.
Carte non formatée
La carte mémoire SD insérée n’est pas formatée ou l’a été
sur un ordinateur ou autre périphérique et n’est pas
compatible avec cet appareil. Formatez la carte mémoire
SD présente dans l’appareil (p.204).
sur un ordinateur ou autre périphérique et n’est pas
compatible avec cet appareil. Formatez la carte mémoire
SD présente dans l’appareil (p.204).
Carte verrouillée
La carte mémoire SD est protégée en écriture (p.7).
Erreur de compression
Ce message s’affiche lorsque l’appareil ne parvient pas à
compresser une image. Modifiez le nombre de pixels
enregistrés de l’image puis réessayez de faire une prise de
vue et de l’enregistrer.
compresser une image. Modifiez le nombre de pixels
enregistrés de l’image puis réessayez de faire une prise de
vue et de l’enregistrer.
Pas d’image & son
Il n’y a pas de fichiers images ou son sur la carte mémoire
SD.
SD.
Enregistrement vidéo
arrêté
arrêté
Ce message apparaît lorsque la température interne de
l’appareil a dépassé les limites normales de
fonctionnement pendant l’enregistrement d’un film.
l’appareil a dépassé les limites normales de
fonctionnement pendant l’enregistrement d’un film.
L’appareil s’éteindra afin
d’éviter une
détérioration due à une
surchauffe
d’éviter une
détérioration due à une
surchauffe
L’appareil est hors tension du fait d’une surchauffe.
Attendez un moment qu’il refroidisse puis remettez-le sous
tension.
Attendez un moment qu’il refroidisse puis remettez-le sous
tension.
Suppression
Ce message apparaît lors de la suppression d’une image
ou d’un fichier son.
ou d’un fichier son.
L'appareil ne peut pas
lire cette image et ce son
lire cette image et ce son
Vous essayez de lire une image ou un fichier son dans un
format non pris en charge par l’appareil. Il se peut qu’un
autre type d’appareil ou un ordinateur puisse retransmettre
ces données.
format non pris en charge par l’appareil. Il se peut qu’un
autre type d’appareil ou un ordinateur puisse retransmettre
ces données.