Fujifilm FinePix A120 用户指南

61

60

●

L’impression “IMPRES. AVEC DATE” n’est pas disponible
lorsque l’appareil photo est branché à une imprimante qui
n’accepte pas l’impression de la date.

●

Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour annuler
l’impression. Selon l’imprimante, l’impression peut ne pas
être annulée immédiatement ou risque d’être interrompue en
cours. Lorsque l’impression s’interrompt en cours, mettez
brièvement l’appareil photo hors tension, puis de nouveau
sous tension.

Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour télécharger
les données vers l’imprimante et démarrer
l’impression du nombre de vues spécifiées.
Pour terminer l’impression, appuyez sur la touche
“DISP/BACK”.

1 Appuyez sur “a ” ou “b ” pour sélectionner

“IMPRES. AVEC DATE” ou “IMPRES. SANS DATE”.
Si “IMPRES. AVEC DATE” est sélectionnée, la
date est imprimée sur vos tirages.

2 Appuyez sur la touche “MENU/OK”.

0

1

0

2

ＰＩＣＴＢＲＩＤＧＥ

ＰＩＣＴＢＲＩＤＧＥ

ＩＭＰＲＥＳ． ＤＰＯＦ

ＩＭＰＲＥＳ． ＤＰＯＦ

ＩＭＰＲＥＳ． ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ

ＩＭＰＲＥＳ． ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ

ＩＭＰＲＥＳ． ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ

ＩＭＰＲＥＳ． ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ

ＲＥＧＬＥＲ

ＲＥＧＬＥＲ

1 Appuyez sur “d” ou “c” pour afficher l’image

pour laquelle vous désirez spécifier des réglages
“IMPRES.”.

2 Appuyez sur “a” ou “b” pour régler un chiffre

jusqu’à 99 pour le nombre de tirages de l’image
à imprimer. Pour les images que vous ne
désirez pas imprimer, réglez le nombre de
tirages sur 0 (zéro).

Pour spécifier plus de réglages “IMPRES.”, répétez
les étapes 1 et 2.
3 Appuyez toujours sur la touche “MENU/OK”

lorsque vous avez terminé les réglages.

●

Les images de vidéo ne peuvent pas être imprimées.

0

1

0

2

１００−０００１

１００−０００１

０２

０２

ＴＩＲＡＧＥＳ

ＴＩＲＡＧＥＳ

ＩＭＡＧＥ

ＩＭＡＧＥ

ＥＮＴＲＥＥ

ＥＮＴＲＥＥ

ＡＮＮＵＬＥＲ

ＡＮＮＵＬＥＲ

ＴＯＴＡＬ：００００２

ＴＯＴＡＬ：００００２

ＩＭＰＲＥＳＳＩＯＮ

ＩＭＰＲＥＳＳＩＯＮ

  １／ ３６

  １／ ３６ＴＩＲＡＧＥＳ

ＴＩＲＡＧＥＳ

ＡＮＮＵＬＥＲ

ＡＮＮＵＬＥＲ

1Vérifiez si le message “

” ne s’affiche

pas sur l’écran de l’appareil photo.

2Mettez l’appareil photo hors tension. Débranchez

le câble USB (mini-B).

IMPRESSION

◆

◆

Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour
télécharger les données vers l’imprimante et
imprimer les vues spécifiées dans les réglages
DPOF.

ＴＯＴＡＬ／

ＴＯＴＡＬ／   １

   １９ＴＩＲＡＧＥＳ

９ＴＩＲＡＧＥＳ

ＩＭＰＲＥＳ．

ＩＭＰＲＥＳ． ＤＰＯＦ

ＤＰＯＦ ＯＫ？

ＯＫ？

ＩＭＰＲＥＳ．

ＩＭＰＲＥＳ． ＤＰＯＦ

ＤＰＯＦ

ＥＮＴＲＥＥ

ＥＮＴＲＥＥ

ＡＮＮＵＬＥＲ

ＡＮＮＵＬＥＲ

●

Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour annuler
l’impression. Selon l’imprimante, l’impression peut ne pas
être annulée immédiatement ou risque d’être interrompue en
cours d’impression. Lorsque l’impression s’interrompt en
cours, mettez brièvement l’appareil photo hors tension, puis
de nouveau sous tension.

Ajustez sur “

¢

” en le réglage “MODE USB”

dans le menu “PARAMETRE/SET-UP” (

➡P.45).

●

Ne branchez l’appareil pas sur un ordinateur lorsque le
réglage “MODE USB” est réglé sur “

¢

”. Référez-vous à

P.77 si vous brancher l’ordinateur par erreur.

言語

言語

／ＬＡＮＧ

／ＬＡＮＧ．

：FRANCAIS

FRANCAIS

ＳＴＡＮ． ＶＩＤＥＯ

ＳＴＡＮ． ＶＩＤＥＯ ：ＰＡＬ

：ＰＡＬ
：ＯＫ

ＯＫ

ＰＡＲＡＭＥＴＲＥ／ＳＥＴ−ＵＰ

ＰＡＲＡＭＥＴＲＥ／ＳＥＴ−ＵＰ

ＭＯＤＥ ＵＳＢ

ＭＯＤＥ ＵＳＢ

ＤＥＣＨＡＲＧＥＲ

ＤＥＣＨＡＲＧＥＲ

１

2

３

4

ＲＥＧＬＥＲ

ＲＥＧＬＥＲ

ＡＮＮＵＬＥＲ

ＡＮＮＵＬＥＲ

1 Branchez l’appareil photo sur l’imprimante à

l’aide du câble USB (mini-B).

2 Mettez l’imprimante sous tension.

●

L’appareil photo ne peut pas être utilisé pour spécifier les
réglages de l’imprimante comme le format de papier et la
qualité d’impression.

●

Branchez l’adaptateur secteur AC-3V (vendue séparément)
sur votre appareil photo.

●

Utilisez une carte xD-Picture Card qui a été formatée avec
l’appareil photo.

Appuyez sur la touche “Lecture” pendant environ 1
seconde pour mettre l’appareil photo sous tension
en le mode lecture.
Le message “

” apparaît, puis

l’écran du menu apparaît.

●

Si l’écran du menu n’apparaît pas, vérifiez si le réglage de
mode USB est “

¢

” ou non.

●

Selon l’imprimante, quelques fonctions sont désactivées.

ＵＳＢ

ＵＳＢ

ＶＥＲＩＦＩＣＡＴＩＯＮ

ＶＥＲＩＦＩＣＡＴＩＯＮ ＵＳＢ

ＵＳＢ