Muse M-500 BTW M-500-BTW 数据表

DE - 1

DE - 2

DE - 3

1. Kontrolllampe 

2. [       Volume -] Zurück / Lautstärke verringern

3. [       POWER] Ein / Aus und Wiedergabe / Pause

4. [       Volume +] Vor / Lautstärke erhöhen

5. Lautsprecher

6. Systemreset

Batterien 

Das Gerät wird mithilfe eines eingebauten Lithium-Akkus oder einer 

externen Stromversorgung betrieben.

Benutzen Sie das mitgelieferte USB-Kabel. Schließen Sie das eine 

Ende an den Lautsprecher und das andere Ende an einen Computer 

an. Sie können auch einen Adapter (separat erhältlich) verwenden und 

das System dadurch an eine Steckdose anschließen. Die Kontrolllampe 

leuchtet daraufhin auf.

● Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED auf. Wenn der 

Ladevorgang abgeschlossen ist, wird die LED wieder ausgeschaltet.

● Bitte beachten Sie, dass das USB-Kabel nur zum Aufladen und nicht 

für die Datenübertragung verwendet werden kann. Das USB-Kabel kann 

während der Wiedergabe verwendet werden.

5. Wählen Sie ALK-BOO5 aus der Liste der gefundenen Geräte heraus.

6. Wählen Sie OK bzw. Ja, um die Geräte zu koppeln.

7. Falls erforderlich, geben Sie den Schlüssel 0000 ein.

8. Die Anzeige leuchtet ständig, wenn die Geräte erfolgreich gekoppelt wurden.

HINWEIS: Wenn Sie zuvor bereits Bluetooth-Geräte verbunden haben, halten Sie die POWER-

Taste (3) für 5 Sekunden gedrückt, um auf den Lautsprecher einzuschalten. Der Lautsprecher wird 

mit diesem Gerät automatisch wieder verbunden und die blaue Statusanzeige blinkt auf und leuchtet 

danach stetig.

● Halten Sie die Lautstärketasten (2 & 4) gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. 

● Sie hören ein akustisches Signal, wenn die Lautstärke den höchsten bzw. niedrigsten Stand 

erreicht hat.

● In manchen Fällen können die Lautstärkeeinstellungen auf dem angeschlossenen Gerät ebenfalls 

Auswirkungen auf die Lautstärke Lautsprecher haben.

 

Um zum vorigen bzw. nächsten Titel zu wechseln, benutzen Sie die Taste [         Volume -] oder [    

Volume +]. 

Eingehende Anrufe

Wenn Sie einen eingehende Anruf auf Ihrem Mobiltelefon erhalten, wird die Musikwiedergabe 

automatisch stummgeschaltet. Sobald der Anruf beendet ist, wird die Wiedergabe fortgesetzt, wenn 

diese Funktion von Ihrem Mobiltelefon unterstützt wird.

Zum Anhören  von  Musik  über  eine  Kabelverbindung,  schließen  Sie  Ihr Abspielgerät  an  den 

Audioanschluss mithilfe des mitgelieferten Audiokabel an.

Reinigen Sie das Produkt durch Abwischen mit einem weichen, trockenen Tuch. 

Verwenden Sie niemals Lösungs- oder Scheuermittel.

1. Einschalten: Halten Sie die POWER-Taste (3) gedrückt, bis die Kontrolllampe blau aufleuchtet.

2. Ausschalten: Halten Sie in die POWER-Taste (3) gedrückt, bis die Kontrolllampe rot aufleuchtet.

 

Um Audiosignale von Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Bluetooth-Gerät zu hören, müssen Sie 

zunächst die Geräte miteinander koppeln.

1. Schalten Sie alle anderen Geräte, die mit Ihrem Gerät gekoppelt sind, aus.

2. Starten Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Gerät, bevor Sie es koppeln.

3. Wenn dies das erste Mal, dass Sie das Lautsprechersystem benutzen, halten Sie die Power-Taste 

gedrückt, um das System einzuschalten. Nach 5 Sekunden fängt die blaue Statusanzeige an im 

Einsekundentakt zu blinken. Halten Sie die Taste weiter gedrückt und eine Sekunde später blinkt die 

blaue Statusanzeige mit einer Frequenz von 80 ms.

4. Stellen Sie das Gerät auf den Bluetooth-Suchmodus. Das Gerät beginnt mit der Suche nach dem 

Lautsprechersystem.

 

Problem

Behebung

Der Lautsprecher 

schaltet sich 

automatisch aus 

Laden Sie den Akku auf

Keine Verbindung

● Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher aufgeladen sind und 

das verbundene Audiogerät sich nicht außerhalb der Reichweite des 

Lautsprechers befindet. 

● Stellen Sie sicher, dass Ihre Bluetooth-Geräte korrekt gekoppelt 

werden.

Funktioniert nicht

richtig

Wenn die Lautsprecher nicht richtig funktionieren, können Sie die 

Reset-Taste betätigen, indem Sie einen dünnen Gegenstand in das 

Loch auf der Rückseite des Lautsprechers drücken. Der Lautsprecher 

wird ausgeschaltet und Sie können ihn dann erneut einschalten.

- Setzen Sie das Produkt niemals Feuer aus, da dies zu Verletzungen führen kann.

- Bewahren Sie das Produkt nicht unter extrem kalten oder warmen Bedingungen.

- Zerlegen Sie das Produkt nicht.

- Erlauben Sie Kindern niemals mit dem Produkt zu spielen.

- Setzen Sie das Produkt keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus.

● Der Anschluss dient lediglich zum Anschließen von Audiogeräten und ist nicht für den Einsatz 

als Kopfhörerausgang geeignet. Wenn das Kabel erfolgreich angeschlossen ist, leuchtet die 

Statusanzeige blau auf.

● Die Funktionen (2 & 3 & 4) des Lautsprechers sind nicht verfügbar, wenn ein Gerät über das Kabel 

verbunden ist. Sie müssen diese Funktionen dann über das externe Audiogerät steuern.

● Die Lautstärke der Lautsprecher (2 & 4) kann in diesem Modus nicht eingestellt werden. 

80 x 80 x 76 mm

ca. 150g

850 mAh Lithium-Batterie 

V2.1 + EDR 

bis zu 5 Stunden bei 60% Lautstärke

ca. 2 - 3 Stunden

2 x 1,5 W 

5 V

bis zu 10 Meter ohne Hindernisse. (Wände und Gegenstände 

beeinflussen die Reichweite des Geräts)

USB-Kabel und Line-in-Kabel (mitgeliefert)

Abmessungen:

Gewicht: 

Batterietyp: 

Bluetooth-Version: 

Betriebsdauer: 

Ladedauer: 

Maximale Leistung:

Ladespannung:

Reichweite:

Standardzubehör: 

SP-3155 IB MUSE 001 REV0- DE.ind1   1

10/21/2011   1:31:57 PM