Hitachi Chainsaw CS 33EB 用户手册
18. Direction d’abattage
19. 45° ouverture minimum de l’entaille
20. Charnière
21. Trait d’abattage
Ne jamais scier complètement le tronc. Laissez
Ne jamais scier complètement le tronc. Laissez
toujours une charnière suffi sante.
La charnière guide l’arbre durant sa chute. Si l’arbre
est scié complètement vous perdez le contrôle de la
direction de sa chute.
Insérez un coin ou un levier de coupe dans la fente
d’abattage bien avant que l’arbre ne devienne
instable et commence à se déplacer. Ceci permettra
d’éviter que le guide-chaîne ne reste coincé dans la
coupe d’abattage si vous vous êtes trompé en ce qui
concerne la direction de chute de l’arbre. Assurez-
vous que personne ne s’est approché du périmètre
de chute de l’arbre avant de pousser plus avant.
COUPE D’ABATTAGE. DIAMÈTRE DU TRONC
SUPÉRIEUR À DEUX FOIS LA LONGUEUR DU
GUIDE-CHAÎNE
Taillez une entaille large et profonde, puis taillez
un renfoncement au centre de l’entaille. Laissez
toujours un emplacement pour la charnière des deux
côtés de la coupe centrale. (Fig. 18)
Fig. 18
Achevez ensuite la coupe d’abattage en sciant
autour du tronc comme indiqué sur la Fig. 19.
Fig. 19
ATTENTION
Cette méthode et celles semblables sont
extrêmement
dangereuses
puisqu’elles
utilisent le nez du guide-chaîne ce qui peut
provoquer des rebonds.
Seuls des professionnels formés correctement
à ces méthodes peuvent les pratiquer.
ÉBRANCHAGE
L’ébranchage consiste à détacher les branches du
tronc d’un arbre abattu.
ATTENTION
La plupart des accidents dus à des rebonds
surviennent durant l’ébranchage.
N’utilisez jamais le nez du guide-chaîne.
Soyez extrêmement prudent et évitez
d’entrer en contact avec la grume, les autres
branches ou objets avec le nez du guide-
chaîne. Soyez extrêmement prudent lorsque
des branches sont sous tension. Elles
peuvent rebondir vers vous et occasionner la
perte de contrôle de la machine et provoquer
ainsi des blessures. (Fig. 20)
Fig. 20
Tenez vous du côté gauche du tronc. Ayez une
position au sol bien assurée et laisser “reposer” la
tronçonneuse sur le tronc. Maintenez la machine
près du corps afi n d’en conserver le parfait contrôle.
Tenez vous suffi samment loin de la chaîne. Ne vous
déplacez que lorsque le tronc est entre vous et la
chaîne. Faites attention au retour brutal de branches
sous tension et qui pourrait vous blesser.
ÉBRANCHAGE DE BRANCHES ÉPAISSES
Lors de l’ébranchage de branches épaisses, le
guide-chaîne peut se bloquer facilement. Les
branches sous tension peuvent se détacher
soudainement. Aussi, coupez les branches qui
posent des problèmes d’une manière progressive
et en prenant toutes les précautions nécessaires.
Appliquez les mêmes principes que lors de la coupe
transversale. Anticipez vos gestes et prévoyez
toujours à l’avance les conséquences possibles de
tous vos actes.
32
Français
000Book_CS33EB_US.indb 32
000Book_CS33EB_US.indb 32
2009/09/04 10:24:53
2009/09/04 10:24:53