KitchenAid KDFE204EBL 业主指南

1. Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre 

que l'action d'aspersion s'arrête avant d'ouvrir la porte 
complètement. 

2. Appuyer une fois sur le bouton CANCEL/DRAIN (annulation/

vidange) et le maintenir enfoncé. Le témoin indicateur Cancel/
Drain (annulation/vidange) s’allume.

3. Fermer la porte et le lave-vaisselle entame un programme de 

vidange (s'il reste de l'eau au fond du lave-vaisselle). Laisser le 
lave-vaisselle évacuer l'eau complètement. Le témoin Cancel/
Drain (annulation/vidange) s'éteint après 2 minutes.

1. On peut interrompre un programme et redémarrer le lave-

vaisselle depuis le début en suivant la procédure suivante.

2. Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre 

que l'action d'aspersion s'arrête avant d'ouvrir la porte. 

3. Vérifier que le couvercle du distributeur de détergent est bien 

fermé. Si le couvercle est ouvert, remplir à nouveau le 
distributeur de détergent avant de redémarrer un nouveau 
programme.

4. Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) et attendre 

environ 2 minutes jusqu'à ce la machine se vidange et le 
témoin indicateur Cancel/Drain (annulation/vidange) s'éteint. 

5. Choisir un nouveau programme et les options.

6. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise).

1. Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre 

que l'action d'aspersion s'arrête avant d'ouvrir la porte 
complètement.

2. Ajouter un plat à la charge de vaisselle lorsque le témoin 

est allumé.

3. Appuyer sur le bouton START/RESUME (mise en marche/

reprise) et fermer la porte.  Si l'on ne ferme pas la porte avant 
la fin du compte à rebours, plusieurs signaux sonores 
retentissent et le lave-vaisselle ne démarre pas. 

Si le lave-vaisselle ne comporte pas un témoin lumineux “Add 
Dish” (ajouter un plat) :

1. Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. 

Attendre que l'action d'aspersion s'arrête avant d'ouvrir 
la porte complètement.

2. Si le couvercle du distributeur de détergent est fermé, l'on 

peut ajouter un plat. Si le couvercle du distributeur de 
détergent est déjà ouvert, un plat ajouté peut ne pas 
être nettoyé.

3. Appuyer sur le bouton START/RESUME (mise en marche/

reprise) et fermer la porte. Si l'on ne ferme pas la porte avant 
la fin du compte à rebours, plusieurs signaux sonores 
retentissent et le lave-vaisselle ne démarre pas.

Caractéristiques du lave-vaisselle

®

La zone de lavage avec l’option ProScrub

®

 se situe à l'arrière 

du panier inférieur et sur les coins avant du panier supérieur.

REMARQUE : Les options ProScrub

®

 ou ProScrub

®

 Upper (sur 

certains modèles) doivent être sélectionnées pour utiliser ces 
fonctions. Vérifier que les articles ne touchent pas le tube 
d'alimentation d'eau, les bras d'aspersion ou les jets d'aspersion 
ProScrub® du panier inférieur.

■

La dernière rangée de tiges au fond du panier inférieur doit être 
inclinée à 60° lors de l'utilisation de l'option ProScrub

®

.

■

À l'arrière du panier inférieur, charger les poêles, les casseroles, 
etc., en orientant les surfaces sales face aux jets ProScrub

®

 et 

en faisant reposer les articles de façon inclinée sur la dernière 
rangée de tige. 

■

Une seule rangée d'articles à la fois peut être orientée face aux 
jets ProScrub

®

. Si les articles sont empilés, emboîtés ou se 

chevauchent, cela empêchera les jets ProScrub

®

 d'atteindre 

toutes les surfaces.

■

Si l'on utilise l'option ProScrub

®

 Upper, placer les verres et 

les bouteilles de grande taille ou de formes peu communes 
tournés vers le bas dans les coins avant du panier. Il est 
préférable de charger ces articles entre les rangées de tiges.

Couvercles du panier à couverts :

Utiliser les couvercles du panier à couverts pour fournir un espace 
optimal et le meilleur rendement de nettoyage. 

REMARQUE : Si les couverts ne conviennent pas aux fentes 
prévues, appuyer sur les onglets de n'importe quel côté, puis 
soulever et retirer le couvercle des paniers à couverts. Varier les 
types de couverts pour les maintenir séparés. Pour de meilleurs 
résultats de lavage, charger les couteaux vers le bas, les 
fourchettes vers le haut et alterner la position des cuillères.

S'il faut plus d'espace au 
panier supérieur, le panier du 
troisième niveau peut être 
retiré facilement. 

A