KitchenAid KSGB900ESS-SS 使用和维护

7. S’il reste des saletés, les enlever avec une éponge à gratter 

non abrasive ou une spatule en plastique. Des programmes 
de nettoyage supplémentaires peuvent être lancés pour aider 
à se débarrasser des saletés tenaces.

IMPORTANT : Ne pas utiliser de nettoyants à four. L’utilisation 
de produits chimiques, y compris les nettoyants à four qu’on 
retrouve sur le marché, ou des tampons à récurer métalliques, 
pourrait causer des dommages permanents à la surface en 
porcelaine qui se trouve à l’intérieur du four.

REMARQUES :

■

La cuisinière doit être d'aplomb de façon à s’assurer que la 
surface du fond de la cavité du four est couverte par l’eau au 
début du programme de nettoyage.

■

Pour des résultats optimaux, utiliser de l'eau distillée ou filtrée. 
L’eau du robinet pourrait laisser des dépôts minéraux sur le 
fond du four. 

■

Avant d’enlever l’eau résiduelle et les saletés délogées à la fin 
du programme de nettoyage, insérer un chiffon ou un essuie-
tout entre l’extrémité inférieure de la porte du four et l'avant du 
châssis, afin d’empêcher l’eau de se déverser sur le devant de 
la cuisinière et le plancher.

■

Les saletés cuites suite à plusieurs programmes de cuisson 
seront plus difficiles à enlever avec le programme de 
nettoyage. 

■

Les éponges à gratter non abrasives ou les tampons 
nettoyeurs en gomme (sans nettoyants) peuvent être efficaces 
pour le nettoyage des parois de la cavité du four, de la porte du 
four et du fond du four pour les saletés difficiles. Pour de 
meilleurs résultats, mouiller les tampons et les éponges avant 
de les utiliser.

■

Exécuter un programme de nettoyage supplémentaire pour les 
saletés tenaces.

■

Le nettoyant pour appareils ménagers de cuisine affresh

 et le 

nettoyant pour table de cuisson affresh

 peuvent être utilisés 

pour nettoyer le fond du four, ses parois et sa porte lorsque le 
four a terminé le programme de nettoyage et que sa 
température est redevenue ambiante. Si l'on utilise le nettoyant 
pour table de cuisson affresh

®

, il est recommandé d'essuyer 

aussi la cavité avec de l'eau distillée. Consulter la section 
“Accessoires” pour obtenir des renseignements sur la 
commande.

■

Des ensembles de nettoyage à technologie AquaLift

 

supplémentaires peuvent être obtenus en commandant la 
pièce numéro W10423113RP. Voir la section “Accessoires” 
pour plus d'informations.

■

Pour obtenir de l’aide concernant la technologie AquaLift

, 

appeler le 1-800-807-6777 ou visiter notre site Web 

 

http://whirlpoolcorp.com/aqualift.

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les 
commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont 
froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes 
des produits de nettoyage. Pour plus d’informations, consulter la 
section service à la clientèle à l'adresse www.kitchenaid.ca.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont 
recommandés, à moins d’indications contraires.

SURFACES EXTÉRIEURES ÉMAILLÉES

 

(sur certains modèles)

Les éclaboussures alimentaires acides, telles que vinaigre et 
tomates, doivent être nettoyées dès que la cuisinière a refroidi. 
Ces salissures peuvent endommager le fini.

■

Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer 
non abrasif : 

 

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique car le 
frottement pourrait en effacer les chiffres.

■

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh

®

 

référence W10355010 (non fourni) :

 

Voir la section “Accessoires” pour plus de renseignements.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

REMARQUE : Afin d’éviter d’endommager les surfaces en acier 
inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de 
nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de 
tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rêches ou 
d’essuie-tout abrasifs. Ils peuvent endommager les surfaces en 
acier inoxydable, même après usage unique ou limité.

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■

Nettoyant pour acier inoxydable affresh

®

 référence 

W10355016 (non fourni) : 

 

Voir la section “Accessoires” pour plus de renseignements.

1. Ajouter une c. à soupe (15 mL) de sel dans ¼ de tasse 

contenant du vinaigre et mélanger pendant 1 minute. Le sel 
ne se dissout pas totalement.

2. Absorber le liquide contenant la préparation à base de 

vinaigre à l'aide d'un chiffon doux. Tamponner le chiffon 
mouillé sur les taches jaunes pendant 3 à 4 minutes. Plus 
l'acier inoxydable est mouillé, meilleurs seront les résultats de 
nettoyage.

3. Laisser poser jusqu'à ce que les taches jaunes se soient 

estompées. Essuyer le reste de la préparation à base de 
vinaigre à l'aide d'un chiffon doux et sec.

4. Répéter les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que les taches jaunes 

aient disparu.

5. Nettoyer les résidus restants à l'aide d'un chiffon doux et frais 

et à l'eau propre. Sécher avec un chiffon propre et doux.

6. Utiliser le nettoyant affresh

®

 pour acier inoxydable référence 

W10355016 (non inclus) afin de maintenir propre et de 
protéger la surface nettoyée.

REMARQUE : Retirer les grilles de surface avant de nettoyer la 
garniture de l'évent arrière. Veiller à ce que la préparation à base 
de vinaigre ne s'écoule pas dans les trous de l'évent ou à l'arrière 
de la cuisinière.

PEINTURE MÉTALLIQUE (sur certains modèles)

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de nettoyants avec agent de 
blanchiment, de produits antirouille, d’ammoniaque ou d’hydroxyde 
de sodium (soude), car la surface peinte pourrait se tacher.