KitchenAid KMTT200 用户手册
35
ESP
AÑOL
Garantía de reemplazo sin dificultades en
los 50 estados de los Estados Unidos y en el
Distrito de Columbia
Confiamos tanto en que la calidad de
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid, que si el
Tostador presentara alguna falla durante
el primer año, le enviaremos un reemplazo
sin cargo idéntico o comparable a su
domicilio y arreglaremos la devolución
del Tostador original. El reemplazo de
su unidad también estará cubierto por
nuestra garantía limitada de un año. Siga
estas instrucciones para recibir este servicio
de calidad.
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid, que si el
Tostador presentara alguna falla durante
el primer año, le enviaremos un reemplazo
sin cargo idéntico o comparable a su
domicilio y arreglaremos la devolución
del Tostador original. El reemplazo de
su unidad también estará cubierto por
nuestra garantía limitada de un año. Siga
estas instrucciones para recibir este servicio
de calidad.
Si su Tostador KitchenAid
®
presentara alguna
falla durante el primer año, simplemente
llame gratis a nuestro Centro de satisfacción
al cliente KitchenAid al 1-800-541-6390, de
lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. (Hora del
Este), o los sábados, de 10 a.m. a 5 p.m.
Proporcione al asesor su dirección completa
para el envío. (No se aceptan números de
casillas postales).
llame gratis a nuestro Centro de satisfacción
al cliente KitchenAid al 1-800-541-6390, de
lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. (Hora del
Este), o los sábados, de 10 a.m. a 5 p.m.
Proporcione al asesor su dirección completa
para el envío. (No se aceptan números de
casillas postales).
Cuando reciba la unidad de reemplazo de
su Tostador, utilice la caja y los materiales
de embalaje para embalar el Tostador
original. En la caja, escriba su nombre y
dirección en un papel junto con la copia
del comprobante de compra (recibo de
compra, ticket de la tarjeta de crédito, etc.)
su Tostador, utilice la caja y los materiales
de embalaje para embalar el Tostador
original. En la caja, escriba su nombre y
dirección en un papel junto con la copia
del comprobante de compra (recibo de
compra, ticket de la tarjeta de crédito, etc.)
Garantía de reemplazo sin
dificultades en Canadá
Confiamos tanto en que la calidad de
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid que,
si su Tostador presentara alguna falla
durante el primer año, KitchenAid Canada
lo reemplazará por uno idéntico o
comparable. El reemplazo de su unidad
también estará cubierto por nuestra
garantía limitada de un año. Siga estas
instrucciones para recibir este servicio de
calidad.
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid que,
si su Tostador presentara alguna falla
durante el primer año, KitchenAid Canada
lo reemplazará por uno idéntico o
comparable. El reemplazo de su unidad
también estará cubierto por nuestra
garantía limitada de un año. Siga estas
instrucciones para recibir este servicio de
calidad.
Si su Tostador KitchenAid
®
presentara
alguna falla durante el primer año, lleve el
Tostador, o mándelo con envío a cobrar, a
un Centro de servicio técnico KitchenAid
Tostador, o mándelo con envío a cobrar, a
un Centro de servicio técnico KitchenAid
®
autorizado. En la caja, escriba su nombre
y dirección postal en un papel junto con la
copia el comprobante de compra (recibo
de compra, ticket de la tarjeta de crédito,
etc.) El Tostador de reemplazo se le
entregará de forma prepaga y asegurada.
Si no queda satisfecho con el servicio,
llame de manera gratuita a nuestro Centro
de interacción con el cliente al
1-800-807-6777. O escríbanos a:
y dirección postal en un papel junto con la
copia el comprobante de compra (recibo
de compra, ticket de la tarjeta de crédito,
etc.) El Tostador de reemplazo se le
entregará de forma prepaga y asegurada.
Si no queda satisfecho con el servicio,
llame de manera gratuita a nuestro Centro
de interacción con el cliente al
1-800-807-6777. O escríbanos a:
Customer Interaction Centre
KitchenAid Canada
1901 Minnesota Court
Mississauga, ON L5N 3A7
KitchenAid Canada
1901 Minnesota Court
Mississauga, ON L5N 3A7
4885_KMTT_UCG_S_1.indd 35
4885_KMTT_UCG_S_1.indd 35
11/28/05 4:01:13 PM
11/28/05 4:01:13 PM