用户手册 — Ativa AT22OH

目录

• Safety Precautions

  1
• Précautions de Sécurité

  1
• Precauciones de Seguridad

  1
• First Setup

  2
• Quick Installation

  2
• Première Installation

  2
• Installation Rapide

  2
• Instalación Rápida

  2
• Front View of the Product

  3
• Rear View of the Product

  3
• Vue avant du produit

  3
• Produit vu de dos

  3
• Vista Frontal del Producto

  3
• Vista Trasera del Producto

  3
• Using On Screen Display (OSD) Functions

  4
• Utiliser les fonctions d’affichage d’écran (OSD)

  4
• Usando las funciones "On Screen Display(OSD)"

  4
• Supporting Timing Modes .

  7
• Technical Information

  8
• Support des modes minutage

  8
• Tiempos soportados

  8
• Care and Maintenance

  9
• Troubleshooting

  9
• Informations Technique

  9
• Información Técnica

  9
• Warranty Information

  10
• Soins et Maintien

  10
• En Cas de Problème

  10
• Mantenimiento y Cuidado

  10
• Solución de Problemas

  10
• L’information de garantie

  11
• Información de la garantía

  11