用户手册 — Triarch x 25764