Sony SVT-168E Benutzerhandbuch
124
Seleccione el idioma español, inglés o francés para el
idioma de las indicaciones en pantalla.
idioma de las indicaciones en pantalla.
Ajuste del idioma
1
2
4
5
1
Active la alimentación del equipo que va a
emplear.
emplear.
2
Pulse MENU.
Aparecerá el menú MENU PRINCIPAL en la
pantalla del monitor y “1” parpadeará.
Aparecerá el menú MENU PRINCIPAL en la
pantalla del monitor y “1” parpadeará.
3
Pulse MENU B.
Aparecerá el menú IDIOMA/AJUSTE RELOJ/
HORA DE VERANO.
Aparecerá el menú IDIOMA/AJUSTE RELOJ/
HORA DE VERANO.
4
Pulse MENU + o – para seleccionar el idioma.
1. IDIOMA
AJUSTE RELOJ
HORA DE VERANO
HORA DE VERANO
2. AJUSTE VISUALIZ
3. AJUSTE ALARMA
4. AJUSTE GENERAL
5. AJUSTE TEMPOR
6. AJUSTE FESTIVO
7. FALLO ALIMENT/CONDENSACION
4. AJUSTE GENERAL
5. AJUSTE TEMPOR
6. AJUSTE FESTIVO
7. FALLO ALIMENT/CONDENSACION
ZUMBADOR
8. DATOS ALARMA
SELECCION :
S I GU I ENTE :
VOLVE : MENU
HORA USADA
DESCONEXION
<
MENU PRINCIPAL
>
ENGLISH
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
0 1 – 0 1 – 2 0 0 0
0 0 : 0 0 : 0 0
5
Pulse SEARCH para recuperar la pantalla normal.
Para volver a la pantalla MENU PRINCIPAL
desde el menú actual
desde el menú actual
Vuelva a pulsar MENU.
Para acceder al menú siguiente desde el
actual
actual
Pulse MENU V hasta que “SIGUIENTE EMPUJAR
B” parpadee y pulse MENU B.
B” parpadee y pulse MENU B.
Nota
Si desea cambiar el idioma de nuevo, repita los pasos 2 a 5
después del paso 5.
después del paso 5.
ESPANOL
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
0 1 – 0 1 – 2 0 0 0
0 0 : 0 0 : 0 0
HORA DE VERANO
AJUSTE DATO :
+
/
–
SELECCION :
VOLVE : MENU
/
ON
OFF
OFF
PRI–DOM
SEMA
NO
ULT–DOM
0 4
MES
1 0
0 2 : 0 0
HORA
0 2 : 0 0
<
SIGUIENTE EMPUJAR
>
3