Sony SLV-X9D Benutzerhandbuch

91

Changing menu options

SON HIFI

•

 to record NICAM broadcasts on the hi-fi audio 

track.

• STANDARD to record standard sound on the hi-fi audio 

track.

For details, see page 77.

VITESSE AUTO.

• OUI to change the timer recording tape speed 

automatically to the LP mode when the remaining tape 
length becomes shorter than the recording time.  Note 
that for VITESSE AUTO. to work correctly, the DUREE 
CASSETTE setting must be accurate.

•

 to keep the set tape speed.

DUREE CASSETTE

•

 to use an E-180 or shorter type tape.

• E195 to use an E-195 type tape.
• E240 to use an E-240 type tape.
• E300 to use an E-300 type tape.

STANDARD 
COULEUR

•

 to set the colour system automatically.

• PAL to play back a tape recorded in the PAL colour 

system.

• SECAM to play back a tape recorded in the SECAM 

colour system.

• MESECAM to play back a tape recorded in the 

MESECAM colour system.

If you press Z EJECT or turn the VCR off, STANDARD 
COULEUR will be reset to AUTO.  For details, see 
page 52.

DECODEUR/
LIGNE3

•

 to use the DECODEUR/ENTREE 

LIGNE-3 connector as the Canal Plus decoder connector.

• LIGNE3 to use the DECODEUR/ENTREE LIGNE-3 

connector as the line input connector.

OPTIONS 
PROGRAMM.

•

 to display the METHODO DE 

PROGRAMMATION menu for selecting NORMALE or 
SHOWVIEW when pressing the

MINUTERIE 

button.

• NORMALE to display the MINUTERIE menu when 

pressing the 

MINUTERIE button.

• SHOWVIEW to display the SHOWVIEW menu when 

pressing the 

MINUTERIE button.

For details, see page 63 and 67.