Hamilton Watch Automatic and Quartz Chronograph Benutzerhandbuch

Seite von 43
2
 
© HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH
© HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH 
3
Congratulations
Hamilton is delighted that you have chosen a time-
piece from its collection. You have acquired a small 
technological marvel that will serve you faithfully 
for many years. The most advanced technologies 
were used throughout its manufacture and it un-
derwent stringent controls before it was released 
for sale.
Characteristics
  Start/Stop button
  Button for resetting to zero
  Crown for adjustments
  Button for setting date / day
J
  60-second counter
I
  30-minute counter
4
  12-hour counter
G
  Date / Day
3
  Small seconds display
?
  Telemeter or tachometer scale
Care and maintenance
Recommendations
Like all micro-mechanical precision instruments, your 
Hamilton watch should be checked at least once every 
two years. Entrust your watch only to an authorized 
Hamilton agent. To keep your watch water-resistant, 
make sure that its sealing features are tested at every 
check-up.
The water-resistance of your watch is indicated on the 
case back.
Ex: 3 ATM = 30 meters = 100 feet / 5 ATM = 50 meters 
= 165 feet / 10 ATM = 100 meters = 330 feet / 20 ATM = 
200 meters = 660 feet (page 78)
Five basic rules for maintaining the 
water-resistance of your watch 
1.  Have your watch checked regularly.
2.  Do not move the crown when you are in water.
3.  Rinse off your watch with fresh water after any 
immersion in seawater.
4.  Dry your watch whenever it gets wet.
5.  Have your watch checked for water-resistance by 
an authorized Hamilton agent each time the case 
is opened.
   Automatic  movement.  The  mechanism  of 
the  watch  includes  an  oscillating  rotor  that 
winds the mainspring via the motion of your 
wrist. The power reserve is approximately 42 
hours. If necessary, the watch may be rewound 
manually. With most of our models, the beauty 
of the inner working of the watch movement 
can be admired through the transparent case 
back.
   Quartz movement. The electrical energy pro-
vided by the battery causes the quartz in the 
interior of the watch movement to oscillate 
32,768 times per second. This high frequency 
gives  great  accuracy. The  seconds  hand  ad-
vances in steps.
Adjustments
NB: On certain models the crown is screwed down 
to  guarantee  optimal  water-resistance.  It  must  be 
unscrewed to make adjustments. After adjustments 
make sure it is screwed down again. 
Please note that water-resistance is only guaranteed 
when the crown is screwed down.
Setting the time
1.   Pull out the crown  completely to position (p2): 
the seconds hand stops*.
2.   Set the time by turning the crown in the desired 
direction.
3.   Push the crown back in completely: the 
seconds hand starts again, allowing perfect 
synchronization with a time signal.
* stop seconds according to model
  Setting the date and the day 
1.   Pull out the crown  to position (p1).
2.  Turn the crown counterclockwise until the desired 
date is displayed and clockwise to display the 
desired day.
3.  Push the crown back in completely.
NB: Avoid performing this operation between 8 p.m. 
and 2 a.m.
Movement ETA 7753
1.
  Press button  using e.g. the tip of a ballpoint 
pen.
2.  The date changes at each press.
NB: Adjustment is not possible between 8.30 p.m. and 
11.p.m.
   Setting the time zone and the 
date 
1.   Pull out the crown to  to position (p1).
2.   Turn the crown to advance the hour hand. 
The date changes each time the hand passes 
12 o’ clock midnight.
3.   Push the crown back in completely.
Important: Do not leave the crown in position (p1
for longer than 20 minutes, as this might interfere with 
the time function.