Sony Ericsson T226 Benutzerhandbuch

Seite von 85
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Solución de problemas
63
Solución de problemas
En este capítulo se explican algunos problemas que 
puede enfrentar al utilizar el teléfono. Para ciertos 
problemas, deberá llamar a su proveedor de servicios, 
pero la mayor parte de ellos los puede solucionar usted 
fácilmente.
No se puede encender el teléfono
Recargue o reemplace la batería. Consulte “Información 
acerca de la tarjeta SIM y la batería” en la página 4
.
No hay indicación de estado de carga
Si la batería está completamente descargada, pueden 
transcurrir hasta 30 minutos antes de que aparezca 
el icono de carga de batería  en la pantalla.
Opciones de menú en gris
El texto en gris indica una función que 
temporalmente no está disponible. Esto 
puede ocurrir debido a que el servicio no está 
incluido en la suscripción de servicio telefónico 
o porque no está activado algún ajuste del teléfono 
o, de lo contrario, porque no se puede seleccionar. 
Por ejemplo, el menú Enviar puede aparecer en gris 
si seleccionó un tema, una imagen o un sonido protegido 
por derechos de autor.
Mensajes de pantalla
Insertar SIM
No hay una tarjeta SIM en el teléfono o puede haberla 
insertado de manera incorrecta. Consulte “Información 
acerca de la tarjeta SIM y la batería” en la página 4.
Insertar tarjeta SIM correcta
El teléfono está ajustado para funcionar sólo con 
tarjetas SIM específicas del operador. Inserte la tarjeta 
SIM correcta.
Sólo emergencia
Usted está dentro del rango de una red, pero 
no está autorizado para utilizarla. Sin embargo, 
en una emergencia, algunos operadores permiten 
llamar a un número de emergencia. Consulte 
“Llamadas de emergencia” en la página 26.
Sin red (o no aparece el nombre del operador 
en pantalla)
No hay red dentro del rango o la señal recibida es muy 
débil. Debe desplazarse para obtener una señal que 
tenga una intensidad suficiente.