Nokia 6085 Benutzerhandbuch
P a r a m è t r e s
156
Touche de navigation
La touche de navigation vous permet de naviguer dans les écrans et les menus du
téléphone. Pour assigner d'autres fonctions du téléphone (à partir d'une liste
prédéfinie) à la touche de navigation, sélectionnez Menu > Paramètres > Mes
raccourcis > Touche de navigation. Mettez en surbrillance une partie (direction)
de la touche de navigation, puis sélectionnez Changer et une fonction dans la
liste. Pour retirer une fonction de raccourci assignée à une touche, sélectionnez
(vide). Pour attribuer à nouveau une fonction à la touche, sélectionnez Affecter.
téléphone. Pour assigner d'autres fonctions du téléphone (à partir d'une liste
prédéfinie) à la touche de navigation, sélectionnez Menu > Paramètres > Mes
raccourcis > Touche de navigation. Mettez en surbrillance une partie (direction)
de la touche de navigation, puis sélectionnez Changer et une fonction dans la
liste. Pour retirer une fonction de raccourci assignée à une touche, sélectionnez
(vide). Pour attribuer à nouveau une fonction à la touche, sélectionnez Affecter.
Activer le mode « veille active »
Cette fonction vous permet de déterminer la façon dont sera activé le mode de
veille active. Sélectionnez Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Clé de la veille
active > Tche navig. haut, Touche navig. bas ou Navig. haut/bas.
veille active. Sélectionnez Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Clé de la veille
active > Tche navig. haut, Touche navig. bas ou Navig. haut/bas.
Commandes vocales
La fonction de commande vocale vous permet d'appeler vos contacts et d'utiliser
les fonctions du téléphone à l'aide de votre voix. Les marques vocales varient en
fonction de la langue utilisée. Pour choisir une langue d'utilisation, reportez-vous à
Langue de reconnaissance vocale dans la rubrique « Paramètres du téléphone », à
la page 162.
les fonctions du téléphone à l'aide de votre voix. Les marques vocales varient en
fonction de la langue utilisée. Pour choisir une langue d'utilisation, reportez-vous à
Langue de reconnaissance vocale dans la rubrique « Paramètres du téléphone », à
la page 162.
Pour définir une fonction à exécuter en utilisant une commande vocale, sélectionnez
Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Commandes vocales et un dossier. Mettez en
surbrillance la fonction voulue. L'icône
Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Commandes vocales et un dossier. Mettez en
surbrillance la fonction voulue. L'icône
indique qu'une marque vocale a été
activée. Pour désactiver la commande vocale, sélectionnez Options > Supprimer.
Pour activer une marque vocale, sélectionnez Ajouter. Pour écouter la commande
vocale, sélectionnez Lire. Pour en savoir plus sur l'utilisation des commandes vocales,
reportez-vous à la rubrique « Composition vocale avancée », à la page 124.
Pour activer une marque vocale, sélectionnez Ajouter. Pour écouter la commande
vocale, sélectionnez Lire. Pour en savoir plus sur l'utilisation des commandes vocales,
reportez-vous à la rubrique « Composition vocale avancée », à la page 124.
Pour gérer les commandes vocales, mettez la fonction de votre choix en
surbrillance, puis choisissez parmi les options suivantes :
surbrillance, puis choisissez parmi les options suivantes :
Modifier ou Supprimer — Pour modifier ou supprimer la commande vocale
appliquée à une fonction spécifique.
appliquée à une fonction spécifique.
Supprimer tout — Pour désactiver les commandes vocales de toutes les fonctions
du téléphone à partir de la liste de commandes vocales.
du téléphone à partir de la liste de commandes vocales.
■ Connectivité
Vous pouvez connecter votre téléphone à divers appareils compatibles par
l'intermédiaire de la technologie sans fil Bluetooth ou d'un câble de données USB
(modèle CA-53). Vous pouvez également définir les paramètres des connexions
commutées EGPRS ou GPRS.
l'intermédiaire de la technologie sans fil Bluetooth ou d'un câble de données USB
(modèle CA-53). Vous pouvez également définir les paramètres des connexions
commutées EGPRS ou GPRS.