Technicolor - Thomson PDP2225 Benutzerhandbuch

Seite von 9
EN
Table of Content
Important Information
Important Safety Information
Before You Begin  . . . . . . . . . . . .1
1.  Unpacking the player and 
accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2.  What’s so special about this MP3 
player  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3.  Insert batteries into the player . . .2
4.  Inserting a MultiMediaCard 
(optional)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5.   Using Headphones  . . . . . . . . . . . .3
6.   Connecting the lyra Player to your
Computer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
General Controls  . . . . . . . . . . . .4
Radio controls  . . . . . . . . . . . . . .5 
Digital music Operation  . . . . . .6
Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Stop Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Skip / Search  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Advanced Operation  . . . . . . . . .7
DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Play Modes   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Programming Tracks  . . . . . . . . . . . . . .7
Editing Program . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Key Lock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
File Download  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Adjust volume Level  . . . . . . . . . . . . . .8
Troubleshooting Tips  . . . . . . . . .9
R I S K   O F   E L E C T R I C
S H O C K
R I S Q U E   D E   C H O C   E L E C-
T R I Q U E  
Sound Pressure Control
Les articles de loi L44.5 et 44.6 du code de la santé publique,
modifiés par l’article 2 de la loi du 28 Mai 1996 imposent
une puissance acoustique maximale de 100 décibels. Le
casque livré ( code 55110130 ) et votre appareil respectent
la législation en vigueur.
A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’utilisateur.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING
TO THE QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 
This symbol indicates “dangerous voltage”
inside the product that presents a risk of
elecrtric shock or personal injury.
This symbol indicates important 
instructions accompanying the product.
IMPORTANT NOTE: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this
player to rain or moisture.
Important Safety Information
PDP2225 IB-EN new  7/4/02  2:44 PM  Page 6