Samsung MS15 Benutzerhandbuch
舅可以將已儲存的圭案從內建內部記憶體複製到小型 SD 賓,反之
亦然0
亦然0
1
1..
將
將模
模式
式轉
轉盤
盤轉
轉到
到
V
Vo
oiicce
e
模
模式
式00
2
2..
按
按下
下 [[P
PO
OW
WE
ER
R]] 按
按瞿
瞿以
以開
開啓
啓 M
Miin
niik
ke
ett
PPhhoottoo00
3
3..
按
按下
下 [[S
Sh
ho
orrttccu
utt
11]] 按
按瞿
瞿00
◆ 播放語音螢幕將會顯示0
4
4..
按
按下
下 [[M
ME
EN
NU
U]]
按
按瞿
瞿00
◆ 選單螢幕將會顯示0
5
5..
向
向左
左或
或向
向右
右移
移動
動搖
搖桿
桿以
以選
選取
取 <
<C
Co
op
py
y
((ttoo))>
>00
6
6..
向
向上
上或
或向
向下
下移
移動
動搖
搖桿
桿以
以選
選取
取選
選項
項,
,然
然後
後按
按搖
搖桿
桿
((O
OK
K))
按
按瞿
瞿00
◆ <
<S
Se
elle
ecctt>
>: 語音圭案淸單將會顯示,舅可以
選取要複製的圭案0
◆ <
<A
Allll>
>: 將會複製所有的圭案0
如果選取 <All>,“Copy All?”訊息將會顯示0
向左或向右移動搖桿以選取 <Yes> 或
<No>,然後按下搖桿 (OK) 按瞿以確認0
向左或向右移動搖桿以選取 <Yes> 或
<No>,然後按下搖桿 (OK) 按瞿以確認0
7
7..
如
如果
果選
選取
取 <
<S
Se
elle
ecctt>
>,
,播
播放
放淸
淸單
單將
將會
會顯
顯示
示00 向
向上
上
或
或向
向下
下移
移動
動搖
搖桿
桿以
以選
選取
取要
要複
複製
製的
的圭
圭案
案,
,然
然後
後按
按下
下搖
搖
桿
桿 ((O
OK
K))
按
按瞿
瞿00
◆ 螢幕上將顯示 (
) 圖示,標示要複製之選
取的圭案0
8
8..
按
按下
下 [[S
Sh
ho
orrttccu
utt
44]] 按
按瞿
瞿00
◆ “Copy?”訊息將會顯示0 向左或向右移動搖
桿以選取 <Yes> 或 <No>,然後按下搖桿
(OK) 按瞿以確認0
(OK) 按瞿以確認0
9
9..
按
按 [[M
ME
EN
NU
U]]
按
按瞿
瞿以
以結
結束
束選
選單
單00
[
附
附註
註 ]
✤ 央會從目前使用的記憶體複製到癩一個記憶體0
✤ 設定 <File No.> 時,圭案編號將會從下一個圭
案開始到最後一個0
ENGLISH
128
128
V
Vo
oiic
ce
e
模
模式
式:
: 設
設定
定語
語音
音播
播放
放選
選項
項
複
複製
製語
語音
音圭
圭案
案
You can copy saved files from the internal memory to an mini SD card
and vice-versa.
and vice-versa.
1. Turn the Mode Dial to
Voice
mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ The Voice Play screen appears.
4. Press the [MENU] button.
◆ Menu screen appears.
5. Move the joystick left / right to select <Copy
(to)>.
6. Select an option by moving the joystick up /
down and then press the joystick (OK).
◆ <Select>: Voice file list appears and you can
select files to copy.
◆ <All>: All files will be copied.
If <All> is selected, the message “Copy All?”
appears. Select <Yes> or <No> by moving
the joystick left / right and then press the
joystick (OK) to confirm.
appears. Select <Yes> or <No> by moving
the joystick left / right and then press the
joystick (OK) to confirm.
7. If <Select> is selected, playlist appears. Select
files to copy by moving the joystick up / down and
press the joystick (OK).
press the joystick (OK).
◆ An icon ( ) indicating selected file is to be
copied appears.
8. Press the [Shortcut 4] button.
◆ The message “Copy?” appears. Select <Yes>
or <No> by moving the joystick left / right and
then press the joystick (OK) to confirm.
then press the joystick (OK) to confirm.
9. Press the [MENU] button to exit the menu.
[ Notes ]
✤ It copies from the currently-used memory to another.
✤ When <File No.> is set, file numbering will start from
the next to the last file.
Voice Mode : Setting the Voice Play Options
Copying Voice Files
6
TYPE
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:30:00
1/6
Search
Play
Voice
Voice
Copy (to)
Copy (to)
Select
All
MENU
OK
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
Volume
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV
Move
Select
Move
Select
Exit
3
SWAV0001.WAV
SWAV0001.WAV
8KHz
Mono
64Kbps
00:00:00/00:30:00
00:00:00/00:30:00
1/6
1/6
OK
Search
Search
Play
Play
Voice
Copy (to)
Move
Select
Exit
Volume
Volume
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV
Move
Select
Move
Select
Exit
8
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:30:00
1/6
Search
Play
Voice
Copy (to)
Move
Select
Exit
Volume
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV
OK
Move
Move
Select
Select
Move
Select
Exit
Copy?
(Internal -> External)
Yes
No
7
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:30:00
1/6
Search
Play
Voice
Copy (to)
Move
Select
Exit
Volume
SWAV0002.WAV
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV
SWAV0005.WAV
SWAV0001.WAV
Move
Select
MENU
OK
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit