Graham Field 9000APS Benutzerhandbuch

Seite von 38
Basic American Medical Products, a division of GF Health Products, Inc.
www.grahamfield.com
999-0831-190A Service Manual
6
WARNING!
DO NOT LOWER BED WHEN OBJECTS ARE
BENEATH BED. FAILURE TO INSPECT UNDER
BED CAN RESULT IN DAMAGE TO PROPERTY
OR PERSONAL INJURY.
ATTENTION:
S’assurer de ne pas faire descendre le lit 
lorsque des objets se trouvent sous le lit. Ne 
pas inspecter le dessous du lit pourrait entrainer
des dommages materiels et des risques de
blessures.
WARNING!
DO NOT LOWER BED WHEN
OBJECTS ARE BENEATH BED.
FAILURE TO INSPECT UNDER
BED CAN RESULT IN DAMAGE
TO PROPERTY OR PERSONAL
INJURY.
CAUTION
THIS BED IS SUITABLE FOR USE ONLY WITH
OXYGEN ADMINISTERING EQUIPMENT OF
THE NASAL OR MASK TYPE OR A TENT 
COVERING ONLY THE UPPER HALF (HEAD
END) OF THE BED. OXYGEN TENT CANOPIES
SHOULD NOT EXTEND BELOW BED SPRING
LEVEL. LOCK HAND CONTROL AT FOOT OF
BED WHEN USING OXYGEN ADMINISTERING
EQUIPMENT.
ATTENTION:
CE LIT PEUT ETRE UTILISE UNIQUEMENT
AVEC UN EQUIPMENT DESTINE A 
L’ADMINISTRATION D’OXYGENE DE TYPE
NASAL OU MASQUE OU AVEC UNE TENTE
RECOUVRANT SEULEMENT LA MOTTIE
AVENT (TETE) DU LIT. LES COTES DE LAS
TENTE OXYGENE NE DOIVENT PAS SE 
PROLONGER PLUS DAS QUE LA SOMMIER
DU LIT.
The following warning labels have been placed on your bed to help protect you and your bed from
damage. Please do not remove any labels from your bed. 
Zenith aps seRies
TYPICAL SAFETY/WARNING BED LABELS