Panasonic VDR-D50PC Benutzerhandbuch

LSQT1319

Disc and SD 
card 
management

(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (-R]DL)

Allows discs to be played on other devices.
If you insert a DVD-RW or a DVD-R/DVD-R DL disc recorded in this unit (that has not been 
finalized) into another device such as DVD recorder, PC, etc., the disc may become unusable.
Be sure to finalize the disc on this unit before inserting it in other devices.

¬Rotate the mode dial to select 

≥ Finalization cannot be executed when using a 

battery. If the power supply stops while 
finalizing, the finalization will fail and the data 
may be damaged. Use the AC adaptor.

Select the menu. (l 30)

When the confirmation message appears

When finalizing a DVD-RW (Video format) or 
DVD-R/DVD-R DL disc, a top menu is created.
≥ When finalizing is complete, press the MENU 

button to exit the message screen.

≥ Do not finalize a disc recorded on this unit 

using any other device.

≥ When using a double sided disc, finalize each 

side.

≥ The top menu created when finalizing does not 

appear on this unit. It appears when the disc is 
played back on other devices.

≥ The time it takes to finalize a disc varies. The 

shorter the recording content on the disc, the 
longer it will take to finalize the disc.

≥ Do not shake, bump or expose this unit to heat 

while finalizing, the finalization will fail and the 
disc may become unplayable on other devices.

≥ If the power supply stops while finalizing, the 

finalization will fail and the disc may become 
unplayable on other devices even if disc repair 
is carried out.

DVD-RAM:
≥ It is not necessary to finalize DVD-RAM disc.
DVD-RW (VR format):
≥ After finalization, DVD-RW (VR format) discs can be recorded and edited in the same way as 

DVD-RW (VR format) discs before finalization.

≥ After finalizing a DVD-RW (VR format) disc once, it will not be finalized again. (Even if you record 

or edit a DVD-RW (VR format) disc, it is not necessary to finalize it again.)

DVD-RW (Video format), DVD-R, DVD-R DL:
≥ After finalizing, the disc becomes play only, and you can no longer record.
≥ When you un-finalize a DVD-RW (Video format) disc, the disc can be used for recording again. 

(l 69)

# [FINALIZE] # [YES]

VDR-D50P&PC-LSQT1319_eng.book  68 ページ  ２００７年１１月１４日　水曜日　午後５時２１分