Panasonic PV-GS50-K Benutzerhandbuch
47
Lecture avec effets numériques
Pendant la lecture, les effets spéciaux numériques peuvent être
ajoutés à l’enregistrement. Ce sont les mêmes que ceux utilisés au
cours de l’enregistrement (sauf en mode image sur image).
ajoutés à l’enregistrement. Ce sont les mêmes que ceux utilisés au
cours de l’enregistrement (sauf en mode image sur image).
1
Appuyer sur la touche [
1].
2
Appuyer plusieurs fois sur la touche [SELECT] de la
télécommande jusqu’à ce que l’indication de I’effet
numérique désiré apparaisse.
télécommande jusqu’à ce que l’indication de I’effet
numérique désiré apparaisse.
≥Lorsqu’on appuie de manière répétée sur la touche [SELECT],
la sélection de l’effet numérique change.
MULTI
MULTI
)WIPE )MIX )STROBE )NEGA )SEPIA )B/W
)TRAIL ) SOLARI )MOSAIC )MIRROR
≥Le même réglage peut également être effectué en utilisant
[DIGITAL EFFECT] du menu principal [VCR FUNCTIONS].
Arrêt temporaire de l’effet numérique à la lecture
Appuyer sur la touche [OFF/ON]
1
pour effacer ou relancer l’effet
numérique. Lorsque l’effet numérique est interrompu
momentanément, l’indication de l’effet sélectionné clignote.
momentanément, l’indication de l’effet sélectionné clignote.
Annulation de l’effet numérique
Appuyer sur la touche [SELECT] de la télécommande plusieurs fois
jusqu’à ce que l’indication d’effet numérique s’efface.
jusqu’à ce que l’indication d’effet numérique s’efface.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 89.
ª Lecture en mode volet et mode mixage
1
1
Appuyer sur la touche [
1].
2
Appuyer sur la touche [SELECT] de la télécommande
et sélectionner [WIPE] ou [MIX].
et sélectionner [WIPE] ou [MIX].
3
Appuyer sur la touche [STORE] au moment où vous
souhaitez sauvegarder une image fixe.
souhaitez sauvegarder une image fixe.
≥L’indication [WIPE] ou [MIX] change pour [
B] ou [C] et
l’image est sauvegardée.
4
Appuyer sur la touche [OFF/ON] lorsque la scène
dans laquelle vous souhaitez utiliser l’effet volet ou
mixage s’affiche.
dans laquelle vous souhaitez utiliser l’effet volet ou
mixage s’affiche.
≥La scène change suite à l’effet volet ou mixage.
≥Les fonctions volet et mixage peuvent être utilisées uniquement à
partir de la télécommande lors de la lecture.
≥Si on appuie sur la touche [OFF/ON] lorsque la fonction volet ou
mixage est utilisée, l’effet s’arrêtera momentanément à ce niveau.
En appuyant à nouveau sur la touche [OFF/ON], l’effet revient.
En appuyant à nouveau sur la touche [OFF/ON], l’effet revient.
ZOOM
INDEX
INDEX
SELECT
STORE
STOP
K
L
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
s
VO
L
r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
ITEM
SET
6
1
5
;
E
D
VAR.
SEARCH
P.B.
ZOOM
1
2
1
WIPE
ZOOM
INDEX
INDEX
SELECT
STORE
STOP
K
L
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
s
VO
L
r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
ITEM
SET
6
1
5
;
E
D
VAR.
SEARCH
P.B.
ZOOM
1
2
3
4
3
4
MIX
Magnétoscope
PV-GS50K.book 47 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分