Sony DVD109E Benutzerhandbuch
U
til
iz
ar s
upo
rt
e
s de
g
g
rav
aç
ão
aç
ão
PT
61
Se criou um menu DVD (p. 46) durante a
finalização, tem de efectuar os seguintes
passos antes de gravar filmes adicionais.
finalização, tem de efectuar os seguintes
passos antes de gravar filmes adicionais.
1
Ligue o transformador de CA à
tomada DC IN da câmara de vídeo
e depois ligue o cabo de
alimentação à tomada de parede.
tomada DC IN da câmara de vídeo
e depois ligue o cabo de
alimentação à tomada de parede.
2
Rode o interruptor POWER para
fazer acender o indicador
luminoso
fazer acender o indicador
luminoso
(Filme).
3
Introduza o disco finalizado na
câmara de vídeo.
câmara de vídeo.
Aparece um ecrã de confirmação
pedindo-lhe que confirme se quer gravar
cenas adicionais.
pedindo-lhe que confirme se quer gravar
cenas adicionais.
4
Toque em [SIM]
t [SIM].
5
Quando aparecer a mensagem
[Terminado.], toque em
[Terminado.], toque em
.
b
Notas
• Utilize o transformador de CA como fonte de
alimentação para evitar que a câmara de vídeo
fique sem energia durante a operação.
fique sem energia durante a operação.
• Não sujeite a câmara de vídeo a choques ou
vibrações nem desligue o transformador de CA
durante a operação.
durante a operação.
• Um menu de DVD criado durante a finalização
é apagado.
• Num disco com dois lados, efectue estes passos
para cada um dos lados do disco.
• Não pode gravar cenas adicionais no DVD-R/
DVD+R DL.
• Não pode gravar material adicional no disco
durante a operação Easy Handycam. Anule a
operação Easy Handycam.
operação Easy Handycam.
Quando utilizar o DVD+RW
SIM
RECORDED AREA
Tornar o disco gravável?
O menu DVD será apagado.
NÃO
AD.NV.GRAV.