Sony HC52E Benutzerhandbuch

Seite von 80
27
A
u
fn
a
h
me
/W
ie
d
e
rg
a
b
e
Bei einem monauralen Fernsehgerät 
(nur eine Audioeingangsbuchse)
Verbinden Sie den gelben Stecker des 
A/V-Verbindungskabels mit der 
Videoeingangsbuchse und den weißen 
(linker Kanal) oder roten Stecker (rechter 
Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am 
Fernsehgerät oder Videorecorder.
Wenn Ihr Fernsehgerät/Videorecorder 
über einen 21-poligen Adapter 
(EUROCONNECTOR) verfügt
Sie benötigen einen 21-poligen Adapter 
(gesondert erhältlich), wenn Sie den 
Camcorder zum Anzeigen von Bildern an 
ein Fernsehgerät anschließen wollen. 
Dieser Adapter ist nur für die Ausgabe 
geeignet. 
Fernsehgerät/
Videorecorder