Sony DVD108E Benutzerhandbuch
ES
58
b
Notas
• Deberá finalizar el disco incluso si utiliza un
• Asegúrese de que en la unidad de DVD del
ordenador se pueden reproducir discos DVD de
8 cm.
8 cm.
• No utilice un adaptador para discos CD de 8 cm
con un DVD de 8 cm, ya que podría causar
fallos de funcionamiento.
fallos de funcionamiento.
• Es posible que los discos no se reproduzcan o
que las películas no se reproduzcan con
uniformidad en algunos ordenadores.
uniformidad en algunos ordenadores.
• No es posible copiar las películas almacenadas
en un disco directamente a un ordenador para
reproducirlas o editarlas.
reproducirlas o editarlas.
z
Sugerencias
• Para obtener más información sobre las
funciones y procedimientos, consulte el
“Manual de inicio” que encontrará en el CD-
ROM suministrado (pág. 82).
“Manual de inicio” que encontrará en el CD-
ROM suministrado (pág. 82).
Etiqueta del volumen del disco
La fecha del primer uso del disco queda
grabada (el ajuste predeterminado es 1 de
enero de 2007 a las 0:00 a.m.).
grabada (el ajuste predeterminado es 1 de
enero de 2007 a las 0:00 a.m.).
<ejemplo>
Si el disco se utilizó por primera vez el 1 de enero
de 2007 a las 12:00 del mediodía:
2007_01_01_00H00M_AM
Si el disco se utilizó por primera vez el 1 de enero
de 2007 a las 12:00 del mediodía:
2007_01_01_00H00M_AM
z
Sugerencias
• Las imágenes de los discos se guardan en las
siguientes carpetas:
– DVD-RW (modo VR)
– DVD-RW (modo VR)
carpeta DVD_RTAV
– Otros discos y modoscarpeta
VIDEO_TS
Etiqueta del
volumen
volumen
Búsqueda del disco
adecuado (GUÍA
SELEC.DISCO)
adecuado (GUÍA
SELEC.DISCO)
Seleccione en la pantalla la opción que
desee y, a continuación, se mostrará
información sobre el disco más adecuado
para sus propósitos.
desee y, a continuación, se mostrará
información sobre el disco más adecuado
para sus propósitos.
1
Toque
(GEST.DISCO/MEM.)
del menú
(HOME).
2
Toque [GUÍA SELEC.DISCO].
3
Elija la opción que desee de las
que aparecen en pantalla.
que aparecen en pantalla.
Cuando haya respondido a todas las
preguntas, se le informará de qué disco
es más adecuado para la grabación que
desea realizar.
preguntas, se le informará de qué disco
es más adecuado para la grabación que
desea realizar.
Si inserta el mismo tipo de disco que el
indicado en [GUÍA SELEC.DISCO],
podrá formatearlo con los ajustes
seleccionados.
indicado en [GUÍA SELEC.DISCO],
podrá formatearlo con los ajustes
seleccionados.
FINALIZAR
GEST.DISCO/MEM.
GUÍA SELEC.DISCO
FORMATEAR
FORMATEAR
ESPERA
min
Reproducción de un disco en
otros dispositivos (continuación)
otros dispositivos (continuación)