Samsung VP-DC161WB(i) Benutzerhandbuch

64

DVD-RW/+RW/-R/+R DL 



  These functions work only in 

Player Mode. page 26



  Play, Still, Stop, Fast Forward, Rewind, Forward Skip, and Reverse Skip 

functions are accessible using the remote control.  

(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)



  Slow function is accessible only using the remote control.  

(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)

Playback/Still


  Press the 

[] button to pause during playback.



  To resume playback, press the 

[] button.

Picture Search (Forward/Reverse)


  Pressing the 

[]/[] button once while a disc is playing 

back will increase the play speed to approximately X2, and 

pressing twice plays at approx x16.



  When the number 1 appears on the OSD, it means X2 speed. 

Number 2 = X16.



  To resume normal playback, press the 

[] button.



  Same as 

[]/[] buttons on the remote control.

 

(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)

Skip Playback (Forward/Reverse) 


  Press and hold the 

[]/[] buttons during playback.



  When playing a disc, if you press and hold the 

[] 

button, it moves to the next scene.  

If you press and hold the 

[] button, it moves to the 

beginning of the scene. One more press and hold makes it 

move to the beginning of the previous scene. If you press 

and hold the 

[] button at a portion 3 seconds from the 

start of scene, it moves to the beginning of the previous scene.

Portion being played back

Press and hold the 

button one more time.

Press and hold  

thebutton.

Press and hold  

thebutton.

Press and hold the  

button one more time.

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Portion being played back

Press and hold  

thebutton.

Press and hold  

thebutton.

Press and hold the  

button one more time.

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Abgespielter Abschnitt

Halten Sie die Taste 

erneut gedrückt.

Halten Sie die 

Taste 

gedrückt.

Halten Sie die 

Taste 

gedrückt.

Halten Sie die Taste   

erneut gedrückt.

Szene 1

Szene 2

Szene 3

Abgespielter Abschnitt

Halten Sie die Taste   



gedrückt.

Halten Sie die Taste   



gedrückt.

Halten Sie die Taste   

erneut gedrückt.

Szene 1

Scene 2

Szene 3

DVD-RW/+RW/-R/+R DL 



  Diese Funktionen sind nur im 

Player-Modus verfügbar. Seite 26



  Die Funktionen Wiedergabe, Pause, Stopp, Vorlauf, Rücklauf, Vorwärts überspringen 

und Rückwärts überspringen sind über die Fernbedienung verfügbar. (Nur VP-DC163(i)/

DC165W(i)/DC165WB(i))



  Die Funktion Zeitlupe ist nur über die Fernbedienung verfügbar.  

(Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Wiedergabe/Pause


  Drücken Sie die 

[]-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten.



  Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste 

[].

Bildsuchlauf (vorwärts/rückwärts)


  Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 

[]/[] 

einmal zur Wiedergabe mit 2facher Geschwindigkeit und zweimal 

zur Wiedergabe mit 16facher Geschwindigkeit.



  Wenn die Zahl 1 auf dem Display erscheint, bedeutet dies 

zweifache Wiedergabegeschwindigkeit. Zahl 2 = 16-fache 

Wiedergabegeschwindigkeit



  Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzusetzen, 

drücken Sie die Taste 

[].



  Sie können auch die Tasten 

[]/[] auf der Fernbedienung 

verwenden. (Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Überspringen (vorwärts/rückwärts)


  Halten Sie während der Wiedergabe die Tasten 

[]/[] gedrückt.



  Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste 

[] gedrückt 

halten, wird die nächste Szene angezeigt. Wenn Sie die Taste 

[] gedrückt halten, kehren Sie zum Anfang der Szene 

zurück. Durch nochmaliges Drücken und Halten der Taste springt 

der DVD-Camcorder zum Anfang der vorhergehenden Szene. 

Wenn Sie die 

[]-Taste 3 Sekunden nach Beginn einer Szene 

gedrückt halten, springt der DVD-Camcorder zum Anfang der 

vorhergehenden Szene.