Samsung SC-HMX20C Benutzerhandbuch

24_ English

INITIAL SETTING: OSD LANGUAGE & DATE AND TIME

To read the menus or messages in your desired language, set the OSD language. To store 

the date and time during recording, set the date/time.

Selecting the OSD language

You can select the desired language to display the menu screen and the messages.

1.  Touch the Menu (

) tab.

2.  Touch the Settings (

) tab.

3.  Touch the up (

)/down (

) tab until “Language” is displayed.

4.  Touch “Language”, then touch the desired OSD language.

“English”  “

한국어 ”  “Français”  “Deutsch”  “Italiano”  “Español”  

“Português”  “Nederlands”  “Svenska”  “Suomi”  “Norsk”  “Dansk”  

“Polski”  “Magyar”  “

Украϊнська”  “Русский”  “ 中文 ”  “ไทย”  “Türkçe”  

“

”  “

”  “

”  “Slovensky”

5.  To exit, touch the Exit ( ) tab or Return (

) tab repeatedly until the menu disappears.

•  The OSD language is refreshed in the selected language.

•  Even if the battery pack or AC power is removed, the language setting will be 

preserved.

•  “Language” options may be changed without prior notice.

preparation

Date/Time Set

Date/Time

Date Type 

File No.

1 / 6

Component Out 

TV Display

5 / 6

Default Set

Language