Hitachi NT50AF Benutzerhandbuch
— 65 —
Français
(suite)
Dépannage
La plupart des problèmes mineurs peuvent être réglés rapidement
et facilement en consultant le tableau ci‑dessous.
Si le problème persiste, faire appel à un centre de service agréé par
Hitachi.
PROBLÈME OU
QUESTION
CAUSE
ACTION CORRECTRICE
Le logement de la
soupape de déclenche‑
ment laisse échapper
de l’air.
Le joint torique est
rompu ou fissuré.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
La tige de la soupape
de déclenchement
laisse échapper de
l’air.
Un joint est rompu ou
fissuré.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
Le cadre/nez laisse
échapper de l’air.
Les vis du nez sont
desserrées.
Serrer les vis et vérifier
de nouveau.
Le joint torique est
rompu ou fissuré.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
Le coussin de piston
est fissuré ou usé.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
Le cadre/capuchon
laisse échapper de
l’air.
Un joint est endom‑
magé.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
Les vis du capuchon
sont desserrées.
Serrer les vis et vérifier
de nouveau.
Le cycle d’éjection ne
se produit pas.
L’alimentation en air
est restreinte.
Vérifier l’équipement
d’alimentation en air.
L’outil est sec. Il n’est
pas lubrifié suffisam‑
ment.
Utiliser du lubrifiant
pour outils pneuma‑
tiques.
Les joints toriques de
la soupape de tête sont
usés.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
L’outil n’est pas puis‑
sant; le cycle est lent.
L’outil est sec. Il n’est
pas lubrifié suffisam‑
ment.
Utiliser du lubrifiant
pour outils pneuma‑
tiques.
Le ressort du chapeau
de cylindre est brisé.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.
Un joint est rompu ou
fissuré.
Communiquer avec Hi‑
tachi pour faire réparer
l’outil.