Harman Stove Company XL Benutzerhandbuch

Seite von 34
The installation of the ShadowLight XL Fireplace Insert 
must conform with local codes, or in the absence of local 
codes, with National Fuel Gas Code, ANSI Z233.1 (NFPA 
54). Installer l'appareil selon les codes ou règlements 
locaux, ou, en l'absence de tels règlements, selon les 
Codes d'installation CAN/CGA-B149.
The ShadowLight XL Fireplace Insert may be installed 
in mobile homes.
CAUTION:  This  appliance  must  be  vented  to  the 
outside. 
Installation and repair of the ShadowLight XL Fireplace 
Insert  should  be  done  by  a  qualified  service  person. 
The  appliance  should  be  inspected  before  use  and 
at  least  annually  by  a  qualified  service  person.  More 
frequent cleaning may be required due to excessive lint 
from carpeting, bedding material, etc. It is imperative 
that control compartments, burners, and circulating air 
passageways of the appliance be kept clean. Any safety 
screen or guard removed for servicing an appliance must 
be replaced prior to operating the appliance.
S'ASSURER QUE LE BRÛLEUR ET LE COMPARTIMENT 
DES  COMMANDES  SONT  PROPRES.  VOIR  LES 
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION 
QUI ACCOMPAGNENT L'APPAREIL.
When operating your Harman ShadowLight  XL Fireplace 
Insert, respect basic safety standards.
Read  these  instructions  carefully  before  you  attempt 
to operate the heater. Failure to do so may result in 
damage to property or personal injury and may void the 
product warranty. 
Consult with your local building code agency and insurance 
representative  before  you  begin  your  installation  to 
ensure compliance with local codes, including the need 
for permits and follow-up inspections.
Observing required clearances to combustible materials, 
proper connection to an approved venting system, and 
the accessibility of the gas and electrical supply must 
all be considered when planning the installation of a 
ShadowLight XL Fireplace Insert.
Install the ShadowLight XL Fireplace Insert only in 
a listed solid-fuel burning factory-built fireplace or 
a masonry solid-fuel burning fireplace. The Fireplace 
Insert and vent should be enclosed when installed in, 
or when passing through, a living area where children 
may  come  in  contact  with  it.Z21.88-2002-CSA  2.33-
2002,CAN/CGA2.17.
Introduction
• Not for use with solid fuel. Not for use with air filters. Ne doit pas etre 
utilise avec un combustible solide.
• Also for use in mobile (manufactured) homes after home is sited.
• Tested to ANSI Z21.88-2002 / CSA2.33-2002 / CAN-CGA-2.17-M91
• For use with natural gas or propane. A conversion kit, as supplied by the 
manufacturer, shall be used to convert this room heater to the alternate 
fuel. Pour utilisation, avec le gaz naturel et le propane. Une trousse de 
conversion fournie par le fabricant doit etre utilisee pour passer d’un 
combustible a l’autre.
• Keep burner and control compartment clean. See installation and 
operating instructions accompanying appliance. S’assurer que le bruleur 
et le compartiment des commandes sont propres. Voir les instructions 
d’installation et d’utilisation qui accompagnent l’appareil.
• During repairs or maintenance of this unit, all sealing gaskets or high 
temperature silicone seals on the heat exchanger module must be in-
spected for damage and replaced, if necessary, to prevent any leakage 
of exhaust into the living areas.
• Electrical Rating: 115 VAC, 60 Hz, < 1.15 AMP
MANTEL CLEARANCE: Combustible mantle up to 8” in depth must be 
at least 43” above unit base.
CAUTION: Do not operate the appliance with glass removed, cracked 
or broken. Replacement of panel(s) should be done by a licensed or 
qualified service person.
CAUTIONNER: N’orére l’appareil avec le verre enlevé, craque ou casse. 
Le remplacement du panneau(s) devrait être fait par une personne de 
service qualifie ou autorise.
Manufactured by Harman Stove Company
              352 Mountain House Road, Halifax, PA 17032
             20 Airport Road, West Lebanon, NH  03784
A LABEL (LOCATED NEAR THE BURNER SYSTEM MOD-
ULE)  STATES  THE  FUEL  FOR  WHICH  THE  HEATER  IS 
EQUIPPED.
  SAFETY LABEL
WHI #
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rat-
ing plate and may be installed in an aftermarket, permanently located, 
manufactured (mobile) home where not prohibited by local codes.  See 
owner’s manual for details.  This appliance is not convertible for use 
with other gases, unless a certified kit is used.
• Homologue Pour Le Canada
• Do not remove this label.
RATINGS           
 
 
            
Input Rating(Btu/hr)(0-2000 ft)(0-610m)          
Input Rating(Btu/hr)(2000-4500ft)(610-1375m)        
Min. Input Rating(Btu/hr)  
Orifices (DMS)(0-2000 ft)(0-610m)
Orifices (DMS)(2000-4500ft)(610-1375m)
Manifold Pressure (in w.c./kPa) 
                
Min. Manifold Pressure (in w.c./kPa)                    
Min. Inlet Pressure (in w.c./kPa) 
NATURAL
  35,000
  34,000 
  21,600
  31
  33
  3.5/.87
  1.3/.32
  5.0/1.24
PROPANE
35,000
34,500
20,900
50
51
2.5
3.6/.9
11.0/2.75
CAUTION: Hot while in operation. Do not touch. Severe burns may 
result. Keep children, clothing, furniture, gasoline and other liquids 
having flammable vapors away.
ATTENTION: Les surfaces sont chaudes en service. Ne touchez pas. 
Risque de brulure grave. Tenez les enfants, les vatements, le mobilier, 
l’essence et autres liquides produisant des vapeurs inflammables B 
distance.
Listed Direct Vent Gas Fireplace Heater
Radiateur Ventile
Model: ShadowLight XL Gas Fireplace Insert
4