Frigidaire 66121330 Benutzerhandbuch

■

Des perturbations au niveau du courant électrique 
peuvent déclencher (le bouton Reset s'éjecte) le cordon 
d'alimentation. Appuyer sur RESET et relâcher (un déclic se 
fait entendre, le bouton Reset s'enclenche et sur certains 
appareils, un témoin lumineux vert s'illumine) pour poursuive 
l'utilisation.

■

Une surcharge électrique, une surchauffe, un 
resserrement ou l'usure peuvent déclencher (le bouton 
Reset s'éjecte) le cordon d'alimentation. Après avoir 
corrigé le problème, appuyer sur RESET et relâcher (un déclic 
se fait entendre, le bouton Reset s'enclenche et sur certains 
appareils, un témoin lumineux vert s'illumine) pour poursuive 
l'utilisation.

REMARQUE : Un cordon d'alimentation endommagé ne doit pas 
être réparé mais remplacé par un neuf que l'on peut se procurer 
auprès du fabricant du produit.

■

Ce climatiseur remplace un modèle ancien. Du fait de 
l'utilisation de composants plus efficaces, il est possible que 
le climatiseur fonctionne pendant de plus longues périodes 
que l'ancien modèle, mais la consommation totale d'énergie 
sera moindre. Les nouveaux climatiseurs ne projettent pas un 
puissant jet d'air froid comme les anciens modèles, mais ceci 
n'indique pas une réduction de la capacité de refroidissement 
ou de l'efficacité. Se référer à l'indice d'efficacité (EER) et 
l'indice de capacité (en BTU/h) indiqués sur le climatiseur.

■

Le climatiseur est installé dans une pièce chargée ou 
dans laquelle des appareils générateurs de chaleur sont 
installés. Utiliser des ventilateurs d'évacuation d'air pendant 
les opérations de cuisson ou les bains, et essayer de ne pas 
utiliser ces appareils pendant les périodes les plus chaudes 
de la journée. Il est peut être nécessaire de choisir un 
climatiseur de plus grande capacité, selon la taille de la pièce 
à refroidir.

■

Le mode Power Saver (Éconergie) (sur certains modéles) 
a été sélectionné. Utiliser la fonction d’économie d’énergie 
seulement pour une période d’absence ou durant la nuit, car 
le ventilateur ne fait pas circuler l’air de la pièce en 
permanence. Pour optimiser le confort, sélectionner les 
réglages Low, High ou Turbo.

■

La taille du climatiseur n'est pas appropriée à la pièce. 
Vérifier la capacité de refroidissement du climatiseur de la 
pièce. Les climatiseurs pour une seule pièce ne sont pas 
conçus pour refroidir plusieurs pièces. 

■

Le filtre est sale ou obstrué par des débris. Nettoyer le 
filtre.  

■

Les surfaces de l'évaporateur interne et du condenseur 
externe sont sales ou obstrués par des débris. Voir 
“Entretien annuel”.

■

Il y a une quantité excessive de chaleur ou d'humidité 
(cuisson dans des récipients sans couvercle, douches, 
etc.) dans la pièce. Utiliser un ventilateur pour évacuer la 
chaleur ou l'humidité de la pièce. Essayer de ne pas utiliser 
des appareils générateurs de chaleur pendant les périodes 
les plus chaudes de la journée.

■

Les persiennes sont obstruées. Installer le climatiseur dans 
un endroit où les persiennes ne sont pas obstruées par des 
rideaux, stores, meubles, etc.

■

La température extérieure est inférieure à 65°F (18°C). Ne 
pas essayer de faire fonctionner le climatiseur au mode de 
refroidissement lorsque la température extérieure est 
inférieure à 65ºF (18ºC).

■

La température de la pièce à refroidir est extrêmement 
élevée. Laisser le climatiseur fonctionner pendant une plus 
longue période de temps pour refroidir une pièce très 
chaude.

■

Les fenêtres ou portes sur l'extérieur sont ouvertes. 
Fermer toutes les portes et fenêtres.

■

La commande d’extraction est réglée à OPEN (Ouvert) 
(sur certains modèles). Pour un refroidissement maximum, 
sélectionner CLOSED (Fermé).

■

Selon le modéle, la commande Temp/Time ou 
Temperature n'est pas positionnée sur un réglage 
suffisamment froid. Ajuster la commande TEMP/TIME 
(Temp./Durée) sur un réglage plus froid en appuyant sur le 
bouton “moins” pour réduire la température ou ajuster la 
commande de température sur un réglage plus froid en 
tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre. 
Régler la Fan Speed (vitesse du ventilateur) sur le réglage le 
plus élevé (Turbo ou High [élevé], selon le modèle).

■

Le climatiseur n'est pas de niveau. Le climatiseur doit 
être légèrement incliné vers le bas et vers l'extérieur. 
Mettre le climatiseur de niveau de façon à ce qu'il soit incliné 
vers le bas et vers l'extérieur pour assurer un écoulement 
correct. Voir Instructions d’installation. 

REMARQUE : Ne pas percer un trou sur le fond de la base 
métallique ou dans le bac de condensation.

■

Lorsque le moteur du compresseur et du ventilateur s'éteint 
au cours du mode Power Saver (économie d'énergie), ou 
après avoir éteint l'appareil, il se peut qu'une température 
inférieure à la température réelle de la pièce s'affiche pour 
une courte durée. Cette lecture de la température est due à la 
thermistance située près du serpentin de l'évaporateur d'air 
froid.

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la 
section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le 
coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, 
suivre les instructions ci-dessous.
Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de 
modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces 
renseignements nous aideront à mieux répondre à votre 
demande.

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, 
nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces 
d'origine. Les pièces de rechange conviendront et fonctionneront 
bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision 
utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil. 

Pour localiser des pièces de rechange d’origine dans votre 
région, nous appeler ou téléphoner au centre de service désigné 
le plus proche.