American Power Conversion DX Benutzerhandbuch

If you use the high security of SSL for the Web interface, use 

Secure SHell (SSH) for access to the control console. SSH encrypts user names, passwords, and 
transmitted data. 

The interface, user accounts, and user access rights are the same whether you access the control 
console through SSH or Telnet, but to use SSH, you must first configure SSH and have a SSH client 
program installed on your computer.

See the User’s Guide for more information on configuring and using SSH. 

Note: The menu structure for administration and device management in the control 
console differs from the menu structure for these areas in the Web interface.  See the 
User's Guide for an overview of the control console menus

After you add the PowerNet

®

 MIB to a standard SNMP MIB browser, you can use that browser for 

SNMP access to the NetworkAIR FM DX. The default read community name is public; the default 
read/write community name is private.

Note: If you enable SSL and SSH for their high-security authentication and encryption, 
disable SNMP. Allowing SNMP access to the NetworkAIR FM DX compromises the 
high security you implement by choosing SSL and SSH. To disable SNMP, you must be 
an Administrator; use the SNMP option of the Network menu.

You can use FTP (enabled by default) or Secure CoPy (SCP) to transfer new firmware to the 
Network Management Card, or to access a copy of the event logs of the NetworkAIR FM.
SCP provides the higher security of encrypted data transmission and is enabled automatically when 
you enable SSH.

Note:If you enable SSL and SSH for their high-security authentication and encryption, 
disable FTP. Allowing file transfer to the NetworkAIR FM through FTP compromises the 
high security you implement by choosing SSL and SSH. To disable FTP, you must be an 
Administrator; use the FTP Server option of the Network menu. 

To access the Network Management Card through FTP or SCP, the default user name and password 
are apc and apc for an Administrator, or device and apc for a Device Manager. In the command line, 
use the IP address of the unit.

See: the User’s Guide to use FTP or SCP to transfer firmware files to or to retrieve the 
log file from the Network Management Card.