First Alert SCO500 Benutzerhandbuch
FIRE SAFETY TIPS
Follow safety rules and prevent hazardous situations: 1) Use smoking
materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters
away from children; 3) Store flammable materials in proper containers;
4) Keep electrical appliances in good condition and don’t overload
electrical circuits; 5) Keep stoves, barbecue grills, fireplaces and
chimneys grease- and debris-free; 6) Never leave anything cooking on
the stove unattended; 7) Keep portable heaters and open flames, like
candles, away from flammable materials;8) Don’t let rubbish accumulate.
Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately
if they are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot
alert you to a fire. Keep at least one working fire extinguisher on every
floor, and an additional one in the kitchen. Have fire escape ladders or
other reliable means of escape from an upper floor in case stairs are
blocked.
materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters
away from children; 3) Store flammable materials in proper containers;
4) Keep electrical appliances in good condition and don’t overload
electrical circuits; 5) Keep stoves, barbecue grills, fireplaces and
chimneys grease- and debris-free; 6) Never leave anything cooking on
the stove unattended; 7) Keep portable heaters and open flames, like
candles, away from flammable materials;8) Don’t let rubbish accumulate.
Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately
if they are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot
alert you to a fire. Keep at least one working fire extinguisher on every
floor, and an additional one in the kitchen. Have fire escape ladders or
other reliable means of escape from an upper floor in case stairs are
blocked.
BASIC SAFETY INFORMATION
• Dangers, Warnings, and Cautions alert you to important
operating instructions or to potentially hazardous situations.
Pay special attention to these items.
Pay special attention to these items.
• This Smoke/CO Alarm is approved for use in single-family
residences.
• This combination Smoke/Carbon Monoxide Alarm has two
separate alarms. The CO Alarm is not designed to detect fire
or any other gas. It will only indicate the presence of carbon
monoxide gas at the sensor. Carbon monoxide gas may be
present in other areas. The Smoke Alarm will only indicate the
presence of smoke that reaches the sensor. The Smoke Alarm
is not designed to sense gas, heat or flames.
or any other gas. It will only indicate the presence of carbon
monoxide gas at the sensor. Carbon monoxide gas may be
present in other areas. The Smoke Alarm will only indicate the
presence of smoke that reaches the sensor. The Smoke Alarm
is not designed to sense gas, heat or flames.
• This Smoke/CO Alarm cannot operate without working
batteries. Removing the batteries for any reason, or failing to
replace the batteries at the end of their service life, removes
your protection.
replace the batteries at the end of their service life, removes
your protection.
• NEVER ignore any alarm. See “If Your Smoke/CO Alarm
Sounds” for more information on how to respond to an alarm.
Failure to respond can result in injury or death.
Failure to respond can result in injury or death.
• The Silence Features are for your convenience only and will
not correct a problem. See "Using the Silence Features" for
details. Always check your home for a potential problem after
any alarm. Failure to do so can result in injury or death.
details. Always check your home for a potential problem after
any alarm. Failure to do so can result in injury or death.
• Test this Smoke/CO Alarm once a week. If the Alarm ever fails
to test correctly, have it replaced immediately! If the Alarm is
not working properly, it cannot alert you to a problem.
not working properly, it cannot alert you to a problem.
• This product is intended for use in ordinary indoor locations
of family living units. It is not designed to measure CO levels
in compliance with Occupational Safety and Health
Administration (OSHA) commercial or industrial standards.
Individuals with medical conditions that may make them more
sensitive to carbon monoxide may consider using warning
devices which provide audible and visual signals for carbon
monoxide concentrations under 30 ppm. For additional
information on carbon monoxide and your medical condition
contact your physician.
in compliance with Occupational Safety and Health
Administration (OSHA) commercial or industrial standards.
Individuals with medical conditions that may make them more
sensitive to carbon monoxide may consider using warning
devices which provide audible and visual signals for carbon
monoxide concentrations under 30 ppm. For additional
information on carbon monoxide and your medical condition
contact your physician.
2
STEP BY STEP GUIDE TO PROGRAMMING
THIS ALARM
THIS ALARM
FOR FIRST TIME AND WHEN CHANGING BATTERIES
Action:
1. Insert batteries (2, AA batteries).
Alarm Will Say:
“Welcome, First Alert Smoke and
Carbon Monoxide Alarm.”
“No location programmed” if first
time or “[Location, example:
“Basement”] location programmed”
when changing batteries.
“To select location, press and hold
test button now.”
Carbon Monoxide Alarm.”
“No location programmed” if first
time or “[Location, example:
“Basement”] location programmed”
when changing batteries.
“To select location, press and hold
test button now.”
2. Press & Hold Test Button if
you would like to program the
location or change the location
of the Alarm. Release button
after Alarm responds.
location or change the location
of the Alarm. Release button
after Alarm responds.
“To save location, press and hold
test button after location is heard.”
Alarm will speak list of locations
(see below).
test button after location is heard.”
Alarm will speak list of locations
(see below).
3. After you hear the location of
where you are placing the Alarm,
Press & Hold the Test Button.
Press & Hold the Test Button.
“[Location, example: “Basement”]
location saved.”
If no location is chosen:
“No location saved.”
location saved.”
If no location is chosen:
“No location saved.”
Your Alarm has now been programmed for the location of your choice.
Available locations:
Available locations:
Basement
Kitchen
Child’s Bedroom
Living Room
Dining Room
Master Bedroom
Family Room
No Location
Guest Bedroom
Office
Hallway
Utility Room
NOTE: Steps 1 through 3 need to be completed within two minutes.
If more than two minutes pass, the Green power LED will stop
blinking. Simply open the battery drawer of the second Alarm and
repeat steps 1 through 3.
If more than two minutes pass, the Green power LED will stop
blinking. Simply open the battery drawer of the second Alarm and
repeat steps 1 through 3.
1. Insert the batteries into the
battery drawer of the next
Alarm. DO NOT CLOSE THE
DRAWER.
Alarm. DO NOT CLOSE THE
DRAWER.
2. Press and hold the test
button and then close the
battery drawer.
battery drawer.
3. Once you hear the unit chirp,
release the test button.
The Green power LED will start to blink indicating the ONELINK
The Green power LED will start to blink indicating the ONELINK
®
Alarm is waiting for program data from one of the other setup
ONELINK
ONELINK
®
Alarms.
4. Press and hold the test button on the first Alarm, until the second
Alarm chirps and its Green power LED stops blinking. Then release
the test button.
the test button.
5. If you have purchased the hardwired battery back-up ONELINK
®
Alarm, you can now connect the hardwired Alarm by installing the
three-wire connector on the ceiling to the Alarm.
three-wire connector on the ceiling to the Alarm.
6. Repeat steps 1-5 for additional ONELINK
®
Alarms.
You have now successfully linked your new ONELINK
®
Alarms. To
add additional Alarms at a later time, follow steps 1 through 5.
ADDING AND LINKING ADDITIONAL ONELINK
®
ALARMS
WHAT YOU WILL SEE AND HEAR WITH THIS ALARM
Under Normal Operations
Voice: Silent
Power/Smoke LED: Flashes Green
once a minute
once a minute
Horn: Silent
CO LED: Off
When You Test the Alarm
Voice:
“Testing.” Horn: 3 beeps, pause, 3 beeps; Voice: “Warning,
evacuate smoke in [Location, example: “Basement”].
Evacuate.”
evacuate smoke in [Location, example: “Basement”].
Evacuate.”
Smoke LED: Flashes Red in sync with the horn pattern
Horn: 4 fast beeps, pause, 4 fast beeps;
Voice: “Warning, evacuate carbon monoxide in [Location, example:
Horn: 4 fast beeps, pause, 4 fast beeps;
Voice: “Warning, evacuate carbon monoxide in [Location, example:
“Basement”]. Evacuate.” Pause. “Highest carbon monoxide
level was [CO level example: _0_ ppm]”.
level was [CO level example: _0_ ppm]”.
CO LED: Flashes Red in sync with the horn pattern
If Battery Becomes Low or is Missing
Voice: “Replace battery in [Location, example “Kitchen”].” Repeated
every 5 hours
Horn: chirps once a minute
Power/Smoke LED: Flashes Green On for 2 seconds/Off for
Power/Smoke LED: Flashes Green On for 2 seconds/Off for
2 seconds. Low Battery Latch is now engaged.
CO LED: Off
If Alarm is Not Operating Properly (MALFUNCTION SIGNAL)
Voice: “Detector error in [Location, example “Kitchen”], please see
manual” (refer to Troubleshooting Guide).
Repeated every 5 hours.
Repeated every 5 hours.
Horn: Three rapid chirps every minute
Power/Smoke LED: Flashes approximately once a minute
CO LED: Off
Power/Smoke LED: Flashes approximately once a minute
CO LED: Off
Alarm Levels of CO are Detected
Voice:
“Warning, evacuate carbon monoxide in [Location, example:
“Kitchen”]. Evacuate.” “____ ppm.”
“Kitchen”]. Evacuate.” “____ ppm.”
Horn: 4 beeps, pause, 4 beeps, voice*
Power/Smoke LED: Off
CO LED: During Alarm: Flashes Red in sync with the horn pattern.
Power/Smoke LED: Off
CO LED: During Alarm: Flashes Red in sync with the horn pattern.
After Alarm: Flashes Red On for 2 seconds/Off for 2
seconds. CO Alarm Latch is now engaged.
seconds. CO Alarm Latch is now engaged.
*NOTE: If unit goes into CO alarm, the regular 4 beeps-brief pause
cycle will repeat for four minutes. After four minutes, the pause will
increase to one minute.
cycle will repeat for four minutes. After four minutes, the pause will
increase to one minute.
Smoke is Detected
Voice: “Warning, evacuate smoke in [Location, example: “Kitchen”].
Evacuate.”
Horn: 3 beeps, pause, 3 beeps, voice
Power/Smoke LED: During Alarm: Flashes Red in sync with the
Power/Smoke LED: During Alarm: Flashes Red in sync with the
horn pattern. After Alarm: Flashes Red On for 2 seconds/
Off for 2 seconds. Smoke Alarm Latch is now engaged.
Off for 2 seconds. Smoke Alarm Latch is now engaged.
CO LED: Off
Smoke Alarm is Silenced
Voice: Silent
Horn: Off
Power/Smoke LED: Flashes Red
CO LED: Off
Horn: Off
Power/Smoke LED: Flashes Red
CO LED: Off
CO Alarm is Silenced
Voice: Silent
Horn: Off
Power/Smoke LED: Off
CO LED: Flashes Red
Horn: Off
Power/Smoke LED: Off
CO LED: Flashes Red