Nilfisk Alto 580 P Benutzerhandbuch

146 2603 000(1)2005-03 A

FLOORTEC R 580 P

Hier sind Hinweise und bestimmte Achtungen 
beschrieben, die über potentielle Gefahren von 
Maschinen- und Personenbeschädigungen unterrichten.

– Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs- und 

Reparaturarbeiten den Schlüssel aus dem 
Anlass-/Abstellschalter des Motors herausziehen.

– Diese Maschine darf nur von autorisiertem und 

angemessen ausgebildetem Fachpersonal verwendet 
werden. Die Bedienung der Maschine durch Kinder und 
Behinderte ist strengstens verboten.

– Alle Schmuckstücke ablegen, wenn man neben 

elektrischen Bauteilen arbeitet.

– Unter der angehobenen Maschine ohne geeignete 

feste Sicherheitsstützen nicht arbeiten.

– Sicherstellen, dass beim Arbeiten unter geöffneter 

Haube sie zufällig von sich selbst nicht schließen kann.

– Die Verwendung dieser Maschine ist in Räumen, wo 

schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive 
Pulver, Flüssigkeiten oder Dämpfe vorhanden sind, 
verboten.

– Achtung, das Benzin ist leicht entflammbar.
– Im Raum wo das Tanken ausgeführt wird, bzw. wo das 

Benzin gelagert wird, nicht rauchen und keine offenen 
Flammen verwenden.

– Die Benzinbetankung im Freien oder in einem gut 

belüfteten Raum bei abgestelltem Benzinmotor 
ausführen.

– Den Motor abstellen und ihn einige Minuten lang 

abkühlen lassen, bevor der Tankdeckel aufgeschraubt 
wird.

– Den Benzintank über die 4 cm-Marke vom Hals des 

Einfüllstutzens nie einfüllen, um dem Benzin zu 
ermöglichen, sich auszudehnen.
Nach der Benzinbetankung prüfen, ob der Tankdeckel 
fest aufgeschraubt ist.

– Falls etwas Benzin beim Tanken vergossen wird, 

vollständig reinigen und die Dämpfe vor dem 
Motoranlassen verflüchtigen lassen.

– Vermeiden, dass das Benzin in Berührung mit der Haut 

und den Augen kommt und die Dämpfe nicht einatmen. 
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

– Den Motor nie so weit neigen, dass das Benzin austritt.
– Beim Transport der Kehrmaschine soll der Benzintank 

nicht voll sein; auf jedem Fall soll der Benzinhahn auf 
"geschlossen" gestellt sein.

– Die Abgase des Benzinmotors enthalten 

Kohlenmonoxid, geruchloses, farbloses und sehr 
giftiges Gas. Das Einatmen vermeiden. Den Motor in 
einen geschlossenen Raum nicht laufen lassen.

– Keine Gegenstände auf dem Motor abstellen.
– Bevor Wartungs- und Reparaturarbeiten an den 

Benzinmotor durchgeführt werden, den Motor 
abstellen. Um das zufällige Motoranlassen zu 
vermeiden, den Zündkerzenstecker oder die 
Minusklemme der Batterie trennen.

– Siehe auch die SICHERHEITSNORMEN der Anleitung 

des Benzinmotors, die als integrierender Bestandteil 
dieser Anleitung zu betrachten sind.

– Bevor Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt 

werden, alle entsprechenden Anweisungen 
aufmerksam lesen.

– Die angemessenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, 

damit Haare, Schmuck oder weite Kleiderteile sich nicht 
in den sich bewegenden Maschinenteilen verfangen.

– Die Maschine nicht unbewacht lassen, ohne dass der 

Schlüssel aus dem Anlass-/Abstellschalter 
herausgezogen und sicher gestellt wird, damit sich die 
Maschine von sich selbst nicht bewegen kann.

– Die Maschine nicht mit direkten bzw. unter Druck 

stehenden Wasserstrahlen abspritzen und keine 
korrodierenden Reinigungsmittel verwenden.

– Bei Verwendung dieser Maschine achten darauf, dass 

die Unverletzlichkeit anderer Personen, besonders 
Kinder, geschützt wird.

– Keine Behälter mit Flüssigkeiten auf der Maschine 

abstellen.

– Die Lagertemperatur der Maschine soll zwischen 0°C 

und +40°C liegen.

– Die Benutzungstemperatur der Maschine soll zwischen 

0°C und +40°C liegen.

– Die Luftfeuchtigkeit soll zwischen 30% und 95% liegen.
– Beim Betriebzustand und Stillstand die Maschine vor 

Sonne, Regen und schlechtem Wetter immer schützen.

HINWEIS