Windsor FM12 10120030 Benutzerhandbuch

86041040  08/28/07 

 

RODILLO CEPILLADOR 

Para sacar el rodillo cepillador, oprima el botón 
y gire el cojinete hacia abajo. 
 
Gire el cepillo levemente hacia la derecha y tire 
del mismo hacia afuera. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Recomendamos eliminar regularmente los hilos 
y los cabellos que quedan enroscados en el 
rodillo cepillado. 
 

Cuando el indicador naranja señala que la bolsa 
está llena se reduce el flujo de aire. Esto puede 
suceder si la bolsa del filtro está llena, si los 
filtros están obturados o si el cepillo está 
bloqueado. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

CAMBIO DE LA BOLSA DEL FILTRO 

1.  Saque la bolsa del filtro abriendo el 

seguro ubicado en el costado del 
alojamiento de la bolsa. 

2.  Cierre la bolsa del filtro con el tapón 

hermético y levántela 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

El procedimiento para reemplazar la bolsa se 
ilustra en el frente de cada bolsa. 
NOTA: No se puede cerrar el alojamiento de 
la bolsa si la misma no está colocada 
correctamente. 

CAMBIO DE LOS FILTROS 

Filtro de protección del motor 
NOTA: Sólo se puede acceder a este filtro sacando 
la bolsa del filtro. 

1.  Levante el filtro de protección del motor 

usando el soporte. 

2.  Reemplácelo con uno nuevo. 
3.  Vuelva a poner la bolsa del filtro en su 

lugar. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Se debe cambiar el filtro como mínimo cuando está 
sucio. Antes de reemplazar 20 bolsas del filtro. 
 
Filtro del escape 
NOTA: Se recomienda reemplazarlo cada vez que 
reemplace el filtro de protección del motor.  

1.  Saque cuidadosamente los anillos de 

retención del filtro y colóquelos a un 
costado. 

2.  Saque las bandas de refuerzo del filtro a 

través de la ranura del alojamiento. 

3.  Saque el filtro del alojamiento. 
4.  Reemplácelo con uno nuevo siguiendo el 

orden inverso. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Compruebe que el filtro está bien colocado en la 
ranura del alojamiento y que los anillos de retención 
están colocados correctamente. 
NOTA: Si NO coloca bien el filtro no funcionará 
eficazmente. 

 

 
 

Utilice SOLAMENTE piezas de reemplazo Windsor 
originales para asegurar efectividad y seguridad. 
 
NO lave los filtros.