Windsor FM12 10120030 Benutzerhandbuch

86041040  08/28/07 

 

ROULEAU A BALAI 
 
Pour enlever le rouleau à balai appuyer sur le 
bouton et tourner vers le bas le roulement. 
 
Tourner le balai légèrement vers la droite et le 
tirer pour le sortir. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nous recommandons l’enlèvement régulier de 
fils et de cheveux qui ont été entourés sur le 
rouleau. 
 
FILTRES 

Lorsque l’indicateur orange du sac se voit, le 
débit d’air est réduit. Ceci pourrait être causé 
par le fait que le sac-filtre est plein,  que les 
filtres sont bouchés ou qu’il y ait un bouchon. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

CHANGEMENT DU SAC FILTRANT 
 

1.  Enlever le sac filtrant en ouvrant la trappe 

sur le côté du logement des sacs. 

2.  Fermez le sac avec le capuchon de 

fermeture et sortez le. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

La procédure de remplacement de sac est illustrée 
sur le devant de chaque sac 
REMARQUES:  On ne peut pas fermer le porte-
sac si le sac est monté incorrectement. 

 
CHANGEMENT DES FILTRES 
 
Filtre de protection du moteur 
REMARQUES:  On ne peut accéder à ce filtre 
qu’en sortant le sac 

1.  Soulevez le haut du filtre de protection du 

moteur par le coude  

2.  Remplacer par le nouveau. 
3.  Remettre en place le sac. 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Le filtre doit être changé lorsqu’il est sale, au 
minimum. Pa plus tard que le remplacement de 20 
sacs. 

 
Filtre d’échappement 
REMARQUES:  Recommandation de le remplacer 
chaque fois qu’on remplace la filtre de protection 
Moteur. 

1.  Enlever soigneusement les bagues de 

rétention du filtre et mettez les de côté. 

2.  Pousser les bandes de renfort du filtre pour 

les sortir par la fente. 

3.  Sortir le filtre du logement. 
4.  Remplacer par le nouveau filtre dans 

l’ordre inverse. 

 

 
 
 

Assurez vous que le filtre est monté correctement 
dans la trappe du logement et que les sacs ainsi que 
les bagues de rétention. 
REMARQUES:  Si le filtre n’est pas monté 
correctement, il sera inefficace 

 

 
 

N’utiliser que des pièces d’origine Windsor pour 
garantir l’efficacité et le sécurité. 

NE PAS LAVER les filtres 
 

!