American Water Heater BCL3 95T199 6NOX Benutzerhandbuch

16

Figure 13 and tables on pages 18 and 19 should be used for 

horizontally manifolding two or more heaters.

The  following  instructions  shall  be  used  to  calculate  the  size, 

number  and  placement  of  openings  providing  fresh  air  for 

combustion,  ventilation  and  dilution  in  confined  spaces.  The 

illustrations shown in this section of the manual are a reference 

for  the  openings  that  provide  fresh  air  into  confined  spaces 

only. DO nOT refer to these illustrations for the purpose of vent 

installation.  See  Venting  Installation  on  page  15  for  complete 

venting installation instructions.

The  confined  space  shall  be  provided  with  two  permanent 

openings, one commencing within 12 inches (300 mm) of the top 

and one commencing within 12 inches (300 mm) of the bottom of 

the enclosure. The openings shall communicate directly with the 

outdoors. See Figure 14.
each opening shall have a minimum free area of 1 square inch 

per 4,000 btu/hr (550 mm2 per kW) of the aggregate input rating 

of all appliances installed in the enclosure. each opening shall 

not be less than 100 square inches (645 cm2). 

Alternatively a single permanent opening, commencing within 12 

inches (300 mm) of the top of the enclosure, shall be provided. 

See  Figure  14.  The  water  heater  shall  have  clearances  of  at 

least 1 inch (25 mm) from the sides and back and 6 inches (l50 

mm) from the front of the appliance. The opening shall directly 

communicate with the outdoors or shall communicate through a 

vertical or horizontal duct to the outdoors or spaces that freely 

communicate with the outdoors and shall have a minimum free 

area of the following:
1. 1 square inch per 3000 btu/hr (733 mm

2

 per kW) of the total input rating 

of all appliances located in the enclosure, and

2. not less than the sum of the areas of all vent connectors in the space.

The  confined  space  shall  be  provided  with  two  permanent 

horizontal ducts, one commencing within 12 inches (300 mm) of 

the top and one commencing within 12 inches (300 mm) of the 

bottom of the enclosure. The horizontal ducts shall communicate 

directly with the outdoors. See Figure 16.
each duct opening shall have a minimum free area of 1 square 

inch per 2,000 btu/hr (1100 mm2 per kW) of the aggregate input 

rating of all appliances installed in the enclosure.
When ducts are used, they shall be of the same cross sectional 

area  as  the  free  area  of  the  openings  to  which  they  connect. 

The minimum dimension of rectangular air ducts shall be not less 

than 3 inches (7.6 cm).