American Water Heater BCL3 95T199 6NOX Benutzerhandbuch

9

the  water  heater  must  be  placed  on  a  metal  or  wood  panel 

extending beyond the full width and depth by at least 3 inches 

in any direction. If the heater is installed in a carpeted alcove, 

the  entire  floor  shall  be  covered  by  the  panel.  Also,  see  the 

DrAInInG requirements in MAInTenAnCe Section.
THe HeATer SHAll be lOCATeD Or PrOTeCTeD SO IT 

IS  nOT  SUbJeCT  TO  PHYSICAl  DAMAGe  bY  A  MOVInG 

VeHICle.
FlAMMAble ITeMS, PreSSUrIZeD COnTAInerS Or AnY 

OTHer  POTenTIAl  FIre  HAZArDOUS  ArTICleS  MUST 

neVer  be  PlACeD  On  Or  ADJACenT  TO  THe  HeATer.  

OPen  COnTAInerS  Or  FlAMMAble  MATerIAl  SHOUlD 

nOT be STOreD Or USeD In THe SAMe rOOM WITH THe 

HeATer.
THe HeATer MUST nOT be lOCATeD In An AreA WHere 

IT WIll be SUbJeCT TO FreeZInG.
lOCATe IT neAr A FlOOr DrAIn. THe HeATer SHOUlD 

be  lOCATeD  In  An  AreA  WHere  leAKAGe  FrOM 

HeATer Or COnneCTIOnS WIll nOT reSUlT In DAMAGe 

TO  ADJACenT  AreA  Or  TO  lOWer  FlOOrS  OF  THe 

STrUCTUre.
WHen SUCH lOCATIOnS CAnnOT be AVOIDeD, A SUITAble 

DrAIn PAn SHOUlD be InSTAlleD UnDer HeATer. Such 

pans should be fabricated with sides at least 2” deep, with length 

and width at least 2” greater than diameter of heater and must 

be piped to an adequate drain. Pan must not restrict combustion 

air flow.

This  water  heater  is  approved  for  installation  on  combustible 

flooring in an alcove with minimum clearance from combustion 

construction as indicated in Figure 7 and Table 4.
In  all  installations  the  minimum  combustible  clearances  from 

vent piping shall be 6” (15.2 cm). Vent piping passing through a 

combustible wall or ceiling must be a continuous run (no joints) 

and retain 6” (15.2 cm) clearance unless an approved reducing 

thimble is used.
A service clearance of at least 24” (61 cm) should be maintained 

from serviceable parts.
The units are approved for installation with side, rear and ceiling 

clearances as indicated below:

Model

"A" right Side "b" left Side "C" back "D" Ceiling

bCl3 95T199 

6nOX

0"

0"

0"

12"

0 cm

0 cm

0 cm

30.5 cm

(A)bCl3 

85T275 6nOX

0"

0"

0"

12"

0 cm

0 cm

0 cm

30.5 cm

(A)bCl3 

85T390 6nOX

0"

0"

0"

12"

0 cm

0 cm

0 cm

30.5 cm

All water heaters eventually leak.

Do not install without adequate drainage.

When  installing  the  heater,  consideration  must  be  given  to 

proper  location.    location  selected  should  be  as  close  to  the 

stack or chimney as practicable, with adequate air supply and as 

centralized with the piping system as possible.

Read instruction manual before

installing, using or servicing

water heater.

Avoid all ignition sources if you smell gas.

Do not store or use gasoline or other flammable vapors and

liquids in the vicinity of this or any other appliance.

Use only the gas shown on the water heater rating label.

Keep ignition sources away from faucets after extended

periods of non-use.

Maintain required clearances to combustibles.

Do not expose water heater controls to excessive gas

pressure.

THere  IS A  rISK  In  USInG  FUel  bUrnInG APPlIAnCeS 

SUCH AS GAS WATer HeATerS In rOOMS, GArAGeS Or 

OTHer  AreAS  WHere  GASOlIne,  OTHer  FlAMMAble 

lIqUIDS  Or  enGIne  DrIVen  eqUIPMenT  Or  VeHICleS 

Are  STOreD,  OPerATeD  Or  rePAIreD.  FlAMMAble 

VAPOrS  Are  HeAVY  AnD  TrAVel  AlOnG  THe  FlOOr 

AnD MAY be IGnITeD bY THe HeATer’S IGnITer Or MAIn 

bUrner  FlAMeS  CAUSInG  FIre  Or  eXPlOSIOn.  SOMe 

lOCAl CODeS PerMIT OPerATIOn OF GAS APPlIAnCeS 

In  SUCH  AreAS  IF  THeY  Are  InSTAlleD  18”  Or  MOre 

AbOVe  THe  FlOOr.  THIS  MAY  reDUCe  THe  rISK  IF 

lOCATIOn In SUCH An AreA CAnnOT be AVOIDeD.
DO  nOT  InSTAll  THIS  WATer  HeATer  DIreCTlY  On  A 

CArPeTeD FlOOr.  A FIre HAZArD MAY reSUlT. Instead