American Water Heater (A)BCG3 85T500-8P Benutzerhandbuch

19

This  water  heater  is  provided  with  a  properly  rated/sized  and 

certified combination temperature - pressure (T&P) relief valve 

by  the  manufacturer.  See  Temperature-Pressure  relief  Valve 

on  pages  13-14  for  information  on  replacement  and  other 

requirements.

Temperature-Pressure Relief Valve discharge

pipe must terminate at adequate drain.

Install a discharge pipe between the T&P valve discharge opening 

and  a  suitable  floor  drain.  Do  not  connect  discharge  piping 

directly to the drain unless a 6” (15.2 cm) air gap is provided. 

To prevent bodily injury, hazard to life, or property damage, the 

relief  valve  must  be  allowed  to  discharge  water  in  adequate 

quantities should circumstances demand. If the discharge pipe is 

not connected to a drain or other suitable means, the water flow 

may cause property damage.
t&p Valve discharge pipe requirements:

•  Shall not be smaller in size than the outlet pipe size 

of the valve, or have any reducing couplings or other 

restrictions.

•  Shall not be plugged or blocked.
•  Shall not be exposed to freezing temperatures.
•  Shall be of material listed for hot water distribution.
•  Shall be installed so as to allow complete drainage of both 

the Temperature-Pressure relief Valve and the discharge 

pipe.

•  Must terminate a maximum of six inches above a floor 

drain or external to the building. In cold climates, it is 

recommended that the discharge pipe be terminated at an 

adequate drain inside the building.

•  Shall not have any valve or other obstruction between the 

relief valve and the drain.

The  type,  size  and  location  of  the  relief  valves  must  be  in 

accordance with local codes. The locations of the relief valves 

shown in the installation diagrams are typical. See pages 34-48.  

The heater has a factory installed high temperature limit switch 

and temperature and pressure relief valve.
Cold  water  lines  to  heater  should  be  installed  as  shown  in 

order  to  minimize  gravity  circulation  of  hot  water  to  building 

cold water lines.
A listed temperature and pressure relief valve of adequate capacity 

is installed on the heater.  The locations shown in the installation 

diagrams on pages 34-48 are typical.
The  discharge  opening  of  the  temperature  and  pressure  relief 

valve must be piped to an open drain and should not be subject 

to freezing temperatures.
Install in accordance with all local codes.

This manual provides detailed installation diagrams (see pages 

34-48 of this manual) for typical methods of application for the 

water heater(s).

water (potaBle) heating and space heating
1.    All  piping  components  connected  to  this  unit  for  space 

heating applications shall be suitable for use with potable 

water.

2.    Toxic chemicals, such as those used for boiler treatment, 

shall NeVer be introduced into this system.

3.    This  unit  may  NeVer  be  connected  to  any  existing 

heating system or component(s) previously used with a 

non-potable water heating appliance.

4.    When  the  system  requires  water  for  space  heating  at 

temperatures  higher  than  required  for  domestic  water 

purposes, a tempering valve must be installed.  Please 

refer to installation diagrams on pages 34-48 of this manual 

for suggested piping arrangements.

thermometers (not supplied)
Thermometers should be obtained and field installed as shown in 

the installation diagrams.
Thermometers are installed in the system as a means of detecting 

the temperature of the outlet water supply.
water piping diagrams
This manual provides detailed water piping diagrams for typical 

methods of application for the water heaters, see Water Piping 

Diagrams beginning on page 34.
The water heater may be installed by itself, or with a separate 

storage tank, on both single and two-temperature systems.  When 

used with a separate storage tank, the circulation may be either 

by gravity or by means of a circulating pump.  When a circulating 

pump is used it is important to note that the flow rate should be 

slow so that there will be a minimum of turbulence inside the heater.
Adjust  flow  by  throttling  a  full  port  ball  valve  installed  in  the 

circulating line on the outlet side of the pump. Never throttle flow 

on the suction side of a pump.

Temperature-Pressure Relief Valve

must comply with ANSI Z21.22-

CSA 4.4 and ASME code.

Properly sized temperature-

pressure relief valve must be

installed in opening provided.

Can result in overheating and

excessive tank pressure.

Can cause serious injury or death.