Sony CDX-GT420IP Handbuch

H Touche Z (éjecter)

Permet d’éjecter le disque.

I Touche 

façade)  page 5

J Touche DSPL (affichage)/SCRL 

(défilement)  page 8
Permet de modifier les rubriques d’affichage 
(appuyez) ; de faire défiler une rubrique 
d’affichage (appuyez sur la touche et 
maintenez-la enfoncée). 

K Touches SEEK –/+

CD/PD :
Permettent de sauter des plages (appuyez) ; 
de sauter des plages en continu (appuyez, 
puis appuyez dans un délai d’environ 1 
seconde et maintenez la touche enfoncée) ; 
d’effectuer un retour/une avance rapide dans 
une plage (appuyez sur la touche et 
maintenez-la enfoncée).
Radio :
Permettent d’effectuer une syntonisation 
automatique (appuyez) ; de rechercher une 
station manuellement (appuyez sur la touche 
et maintenez-la enfoncée).

L Touche MODE  page 8

Permet de sélectionner la bande radio (FM/
AM) ; de sélectionner le mode de lecture de 
l’iPod.

M Touche BTM  page 8

Permet de démarrer la fonction BTM 
(appuyez sur la touche et maintenez-la 
enfoncée).

N Touche RESET  (située à l’arrière de la 

façade)  page 4

O Touches numériques

CD/PD :
(1)/(2) : ALBUM –/+ (lors de la lecture 
d’un fichier MP3/WMA)

Permettent de sauter des albums 
(appuyez) ; de sauter plusieurs albums 
en continu (appuyez sur la touche et 
maintenez-la enfoncée).

(3) : REP  page 8
(4) : SHUF  page 8
(6) : PAUSE

Permet d’interrompre la lecture. 
Appuyez de nouveau sur cette touche 
pour annuler.

Radio :
Permettent de capter les stations enregistrées 
(appuyez) ; de mémoriser des stations 
(appuyez sur la touche et maintenez-la 
enfoncée).

P Récepteur de la mini-télécommande

Les touches suivantes de la mini-télécommande 
ont également des touches ou des fonctions 
différentes de celles de l’appareil. Retirez le film 
isolant avant l’utilisation (page 4).

qj Touches < (.)/, (>)

Permettent de commander le CD/la radio/le 
PD, identiques aux touches (SEEK) –/+ de 
l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc., 
peuvent être effectués à l’aide des touches 
< ,.

qk Touche DSPL (affichage)

Permet de changer les rubriques d’affichage.

ql Touche VOL (volume) +/–

Permet de régler le niveau du volume.

w; Touche ATT (atténuation du son)

Permet d’atténuer le son. Appuyez de 
nouveau sur cette touche pour annuler.

wa Touche SEL (sélection)

Identique à la touche de sélection de 
l’appareil.

ws Touches M (+)/m (–)

Permettent de commander le CD/PD, 
identiques aux touches (1)/(2) 
(ALBUM –/+) de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc., 
peuvent être effectués à l’aide des touches 
M m.

wd Touche SCRL (défilement)

Permet de faire défiler l’élément affiché.

wf Touches numériques

Permettent de capter les stations enregistrées 
(appuyez) ; de mémoriser des stations 
(appuyez sur la touche et maintenez-la 
enfoncée).

Remarque
Si vous mettez l’appareil hors tension et que 
l’affichage est désactivé, il ne peut plus être utilisé 
avec la mini-télécommande sauf si la touche 
(SOURCE) de l’appareil est enfoncée ou si un disque 
est inséré dans le lecteur pour l’activer.