Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

A Fenêtre d’affichage d’informations de 

type caractère(20)(28)
Affiche les titres de disque et de plage, 
la date, les messages d’erreur, les 
numéros de plage, etc.

B MONO indication (monaural)
C Indication de titre de disque/titre de 

plage
S’allume pendant l’identification d’un 
disque ou d’une plage.

D Indication de mode de lecture (28)

Indique le mode de lecture du MD.

E SYNC indication (enregistrement 

synchronisé) 

F Indicateur de disque

Indique si le disque tourne pour 
l’enregistrement, la lecture ou le 
montage d’un MD.

G REC (9)

S’allume pendant l’enregistrement. 
Clignote lorsque l’enregistreur est en 
mode de veille d’enregistrement.

H Indicateur Mega Bass (29)

I Indicateur de la batterie/des piles (44)

Indique le niveau de charge 
approximatif de la batterie.

J REMAIN Indication (durée/pistes 

restantes) (20)(30)
Indique la durée restante de la plage, 
la durée restante du MD ou le nombre 
de plages restantes.

K REC DATE indication (date 

d’enregistrement/actuelle) 
Indique la date et l’heure 
d’enregistrement du MD. Si seule 
l’indication “DATE” s’allume, la date 
et l’heure sont affichées.

L Indicateur de l’heure (21)(30)

Indique l’heure de l’enregistrement, 
l’heure actuelle, le temps de lecture ou 
d’enregistrement écoulé du MD en 
cours.

M Indicateur de niveau (19)

Indique le volume du MD en cours de 
lecture ou d’enregistrement.

N Indicateur AM/PM (23)

S’allume en même temps que l’heure 
dans le système à 12 heures.

A

C

B

F

G

J

H

I

K

L

M

N

E

D