Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

Druk op de keuzehendel.
De disc-naam schuift over het display. 
Vervolgens verschijnen afwisselend 
de disc-naam en “PushENTER” op 
het display.

Druk op de keuzehendel.
“TOC Edit” knippert.
Daarna schuift de disc-naam over het 
display.

z

Als in stap 1 de disc-naam of de naam van het 
muziekstuk op het display verschijnt, zal bij 
sommige CD’s de tekstinformatie van de 
muziekstukken en de CD automatisch van het 
begin tot het eind worden meegekopieerd. Als 
het een CD van dit type betreft, druk dan op x 
op de recorder op het punt dat u met de opname 
wilt stoppen, of nadat alle muziekstukken zijn 
opgenomen. “TOC Edit” knippert Daarna 
schuift de disc-naam over het display.

• Als u de disc-naamgegevens naar een disc 

kopieert waarop reeds een disc-naam is 
opgeslagen, dan wordt de oude disc-naam 
vervangen door de nieuwe.

• Wanneer de CD-TEXT-kopieerfunctie is 

ingeschakeld, kunnen diverse instellingen en 
montagefuncties niet worden geactiveerd met 
de keuzehendel.

z

Tijdens de opname kunt u het geluid 
controleren.
De meegeleverde hoofdtelefoon met 
afstandsbediening wordt dan aangesloten op de 
CD-TEXT-kabel. Regel het volume door op de 
toetsen VOL +/– op de recorder te drukken.

• De CD-TEXT-kopieerfunctie kan alleen 

gebruikt worden met component (D-EJ01) 
met het hieronder afgebeelde logo.

• Het kopiëren van CD-TEXT is alleen 

mogelijk van CD’s die CD-TEXT 
ondersteunen.

•  De CD-TEXT-aansluitkabel RK-TXT1 is 

uitsluitend ontworpen voor gebruik bij deze 
recorder en de draagbare Sony CD-speler 
(D-EJ01). Gebruik geen ander kabeltype voor 
het kopiëren van CD-TEXT-informatie. 

• De afstandsbediening werkt niet als de 

CD-TEXT-kabel (RK-TXT1) op de recorder 
is aangesloten. 

• Als het afspelen op de CD-speler wordt 

beëindigd of als er wordt gepauzeerd, zal de 
recorder automatisch pauzeren. Wanneer u de 
opname hervat, wordt er automatisch een 
nieuwe muziekstukmarkering ingevoegd.

• De naam van het muziekstuk dat wordt 

afgespeeld, wordt niet opgenomen als u het 
afspelen van de CD stopt of pauzeert tijdens 
het kopieerproces naar de recorder.