Moen TS214 Benutzerhandbuch
INS844C - 6/08
M O EN
P/N 99915
L
K
J
I
116628 116629 116633 116631
x2 x2
1512
99892
F
G
H
118306
116623
J
I
K
Option/Opción/Option
Red
Rojo
Rouge
Rojo
Rouge
Blue
Azul
Bleu
Azul
Bleu
A B C
H
E
L
D
x2
142981
M
J
Option/OpcIón/Option
A
K
A
B
B
6
A
A
1
1
2
7
B
B
Sealant
Sellante
Mastic
Sellante
Mastic
8
B
B
MOEN
P/N 99915
I
Sealant
Sellante
Mastic
C
H
3
9
1
2
No
No
Non
No
Non
No
Yes
Oui
Sí
10
D
11
Option/OpcIón/Option
L
D
1
2
To prevent use of swivel feature,
insert ring before installing spout.
Para evitar el uso del movimiento
de vaivén, inserte el aro antes
de instalar el surtidor.
Pour empêcher le pivotement,
insérer l’anneau avant d’installer le bec.
Thick deck /
Plateforme èpaisse / Cubierta gruesa
4B
1-2 sections
1-2 sections
1-2 secciones
2
M
M
1
1
1-2 sections
1-2 sections
1-2 secciones
5
1
2
1
1
3
Adjust shank height when assembling spout.
1-1/8”
Ajuste la altura de la pieza cuando montaje del suritador.
Ajustez la taille de la pièce en assemblant le bec
Ajustez la taille de la pièce en assemblant le bec
2
1-1/8”
3
*not included
no se incluye
non inclus
Thin deck /
Cubierta fina
Plateforme mince /
4A
1-2 sections
1-2 sections
1-2 secciones