Sony SVT-S480ES Benutzerhandbuch
113
1
Mettez l’appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. GENERAL apparaît.
Le menu REGL. GENERAL apparaît.
4
Appuyez sur MENU V pour faire clignoter le
réglage de PB S-VHS.
réglage de PB S-VHS.
1
2-5
6
1. LANGUE
REGL. HORL.
HEURE D' ETE
HEURE D' ETE
2. REGL. AFFICHAGE
3. REGL. ALARME/1SHOT REC
REGL. GENERAL
REGL. T I MER
REGL. CONGE
REGL. T I MER
REGL. CONGE
4.
5.
6.
7. PANNE COURANT/PERTE CONDENS.
5.
6.
7. PANNE COURANT/PERTE CONDENS.
AVERTIS
8. DONNEE ALARME
SUIVANT :
REVENIR : MENU
HEURE UT I L.
SORTIE SW OUT
<
MENU PRINCIPAL
>
CHOISIR :
REGL. GENERAL
BANDE
BANDE EN
F I N BANDE ENR
BANDE EN
F I N BANDE ENR
PLACE
BANDE NOMBRE UT I L.
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
1 9 2 0 0
BAUD TAUX
CHOISIR :
REGL. DONNEE :
+
/
–
REVENIR : MENU
<
SU I VANT POUSSER
>
REC MODE
S P
T – 1 2 0
T – 1 2 0
PB S-VHS
AUTO
Ce magnétoscope est équipé d’un format S-VHS ET,
de sorte que lors de la lecture d’une cassette, il détecte
automatiquement le format S-VHS ET pour une image
de haute qualité.
Vous pouvez choisir d’activer cette fonction dans le
menu REGL. GENERAL.
de sorte que lors de la lecture d’une cassette, il détecte
automatiquement le format S-VHS ET pour une image
de haute qualité.
Vous pouvez choisir d’activer cette fonction dans le
menu REGL. GENERAL.
5
Choisissez AUTO ou ARR en appuyant sur
MENU + ou –.
AUTO: le magnétoscope détecte automatiquement
MENU + ou –.
AUTO: le magnétoscope détecte automatiquement
le format S-VHS ET et lit la cassette (réglé
normalement sur cette mode).
normalement sur cette mode).
ARR: le magnétoscope lit la cassette en utilisant le
format VHS.
Lorsqu’une cassette enregistrée en utilisant le
format VHS est lue, si des parasites apparaissent,
désactivez PB S-VHS.
Lorsqu’une cassette enregistrée en utilisant le
format VHS est lue, si des parasites apparaissent,
désactivez PB S-VHS.
Remarque
Lorsque la cassette est éjectée, ce réglage revient sur
AUTO.
AUTO.
6
Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l’affichage normal.
à l’affichage normal.
Pour retourner à l’écran de MENU PRINCIPAL
à partir du menu en cours
à partir du menu en cours
Appuyez de nouveau sur MENU.
Pour passer au menu suivant à partir du menu
en cours
en cours
Appuyez sur MENU V jusqu’à ce que “SUIVANT
POUSSER B” clignote et appuyez sur MENU B.
POUSSER B” clignote et appuyez sur MENU B.
Lecture en format S-VHS ET