Clarion ADZ625 Benutzerhandbuch
70
ADZ625
Operaciones del casete
Sistema de reducción de ruidos Dolby
El sistema de reducción de ruidos Dolby aumenta
el nivel de volumen de los sonidos de alta
frecuencia durante la grabación, y los restablece
a su nivel original durante la reproducción. Este
sistema reduce los silbidos característicos de los
casetes.
∗ Sistema de reducción de ruidos Dolby fabricado
el nivel de volumen de los sonidos de alta
frecuencia durante la grabación, y los restablece
a su nivel original durante la reproducción. Este
sistema reduce los silbidos característicos de los
casetes.
∗ Sistema de reducción de ruidos Dolby fabricado
bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing
Corporation. Dolby y el símbolo de doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories Li-
censing Corporation.
Corporation. Dolby y el símbolo de doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories Li-
censing Corporation.
Pulse el botón [RDM] para seleccionar el modo
de reducción de ruidos Dolby. Se enciende “B
NR” en el visualizador. Cada vez que pulsa el
botón [RDM], Dolby alterna entre B NR y “OFF”
(desactivado).
de reducción de ruidos Dolby. Se enciende “B
NR” en el visualizador. Cada vez que pulsa el
botón [RDM], Dolby alterna entre B NR y “OFF”
(desactivado).
Reproducción con exploración
introductoria de la cinta
introductoria de la cinta
La reproducción con exploración introductoria
hace que se reproduzcan los primeros 10
segundos de todas las pistas de la cinta a
reproducir. Esta función permanece activada
hasta que la cancele.
hace que se reproduzcan los primeros 10
segundos de todas las pistas de la cinta a
reproducir. Esta función permanece activada
hasta que la cancele.
1. Pulse el botón [SCN] para iniciar la
exploración introductoria de la cinta. “SCAN”
se enciende en el visualizador.
se enciende en el visualizador.
2. Para cancelar la exploración introductoria,
pulse otra vez el botón [SCN]. “SCAN”
desaparece del visualizador y se reanuda la
reproducción de la pista actual.
desaparece del visualizador y se reanuda la
reproducción de la pista actual.
∗ Al llegar al final de la cinta durante la
exploración introductoria, el mecanismo
invierte automáticamente la dirección de la
cinta y se reanuda la exploración introductoria.
invierte automáticamente la dirección de la
cinta y se reanuda la exploración introductoria.
∗ Si selecciona otro modo durante la exploración
introductoria, el mecanismo hará que la
exploración introductoria cese automática-
mente al localizar la siguiente pista (función
APC).
exploración introductoria cese automática-
mente al localizar la siguiente pista (función
APC).
Reproducción repetida de la cinta
La reproducción repetida hace que se
reproduzca continuamente la pista actual. Esta
función permanece activada hasta que la
cancele.
reproduzca continuamente la pista actual. Esta
función permanece activada hasta que la
cancele.
1. Pulse el botón [RPT]. Se enciende “REPEAT”
en el visualizador y se repite la pista actual.
2. Para cancelar la reproducción repetida,
vuelva a pulsar el botón [RPT]. “REPEAT”
desaparece del visualizador y se reanuda la
reproducción normal.
desaparece del visualizador y se reanuda la
reproducción normal.
Omisión de espacios en blanco
La omisión de espacios en blanco le permite
omitir las secciones en blanco de la cinta de más
de 12 segundos de duración.
omitir las secciones en blanco de la cinta de más
de 12 segundos de duración.
1. Pulse el botón [RPT] durante 1 segundo o
más. Se enciende “BLS” en el visualizador y
el mecanismo saltará auto-máticamente al
comienzo de la siguiente pista.
el mecanismo saltará auto-máticamente al
comienzo de la siguiente pista.
2. Para cancelar la omisión de espacios en
blanco, vuelva a pulsar y mantenga pulsado
el botón [RPT]. “BLS” desaparece del visua-
lizador y se reanuda la reproducción normal.
el botón [RPT]. “BLS” desaparece del visua-
lizador y se reanuda la reproducción normal.
Notas:
El control automático de programa (APC), la
exploración introductoria, la repetición de la
selección de la cinta y la omisión de espacios en
blanco podrían no funcionar correctamente con
cintas de las siguientes calidades:
•
El control automático de programa (APC), la
exploración introductoria, la repetición de la
selección de la cinta y la omisión de espacios en
blanco podrían no funcionar correctamente con
cintas de las siguientes calidades:
•
Cintas con un nivel de grabación muy bajo.
•
Cintas con demasiado ruido entre las selecciones.
•
Cintas con pausas muy largas en el medio de las
selecciones.
selecciones.
•
Cintas en las que haya un espacio en blanco en-
tre las selecciones de menos de 4 segundos.
tre las selecciones de menos de 4 segundos.