MTX Audio T4510-44 Benutzerhandbuch
Wiring Configuration
La Configuración del alambrado, La Configuración del alambrado, Verdrahtende Konfiguration
With coils wired in parallel
Con rollos alambró en la paralela, Avec les bobines
télégraphiées dans l'analogie, Mit Windungen hat parallel verdrahtet)
:
A dual 4
Ω speaker will represent a 2Ω load.
(Un doble 4
Ω
orador representará una carga 2
Ω
, Un double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 2
Ω
chargent, Ein doppelte 4
Ω
Sprecher beladen eine 2
Ω
wird
vertreten)
With coils wired in series
(Con rollos alambró en la serie, Avec les bobines
télégraphiées dans le feuilleton, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet werden)
:
A dual 4
Ω speaker will represent a 8Ω load.
(Un doble 4
Ω
orador representará una carga 8
Ω
, Un double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 8
Ω
chargent, Ein doppelte 4
Ω
Sprecher beladen eine 8
Ω
wird
vertreten)
With coils and speakers wired in parallel
(Con rollos y oradores alambró en la
paralela, Avec les bobines et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen und
Sprecher haben parallel verdrahtet)
Sprecher haben parallel verdrahtet)
Two dual 4
Ω speaker will represent a 1Ω load.
(Dos doble 4
Ω
orador representará una carga 1
Ω
, Deux double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 1
Ω
chargement, Zwei doppelte 4
Ω
Sprecher wird eine 1
Ω
Last
vertreten.)
With coils wired in series and speakers wired in parallel
(Con rollos
alambró en la serie y oradores alambró en la paralela, Avec les bobines télégraphiées dans le
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
Two dual 4
Ω speaker will represent a 4Ω load.
(Dos doble 4
Ω
orador representará una carga 4
Ω
, Deux double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 4
Ω
chargement, Zwei doppelte 4
Ω
Sprecher wird eine 4
Ω
Last
vertreten.)
With coils wired in series and speakers wired in parallel
(Con rollos
alambró en la serie y oradores alambró en la paralela, Avec les bobines télégraphiées dans le
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
Four dual 4
Ω speaker will represent a 2Ω load.
(Cuatro doble 4
Ω
orador representará un 2
Ω
cargan, Quatre double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 2
Ω
chargent, Vier doppelter 4
Ω
Sprecher beladen eine 2
Ω
wird
vertreten.)
With coils wired in series and speakers wired in parallel
(Con rollos
alambró en la serie y oradores alambró en la paralela, Avec les bobines télégraphiées dans le
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
feuilleton et les haut-parleurs a télégraphié dans l'analogie, Mit Windungen, die in Serie verdrahtet
werden, und Sprecher haben parallel verdrahtet):
Three dual 4
Ω speaker will represent a 2.7Ω load.
(Tres doble 4
Ω
orador representará una carga 2.7
Ω
, Trois double 4
Ω
haut-parleur
représentera un 2.7
Ω
chargement, Drei doppelter 4
Ω
Sprecher wird eine 2.7
Ω
Last
vertreten.)
MTX Loudspeakers purchased in the United States from an authorized MTX dealer are guaranteed against defects in material and
workmanship for a period of ONE YEAR from the date purchased by the end user, and limited to the original retail purchaser of the
product. Product found to be defective during that period will be repaired or replaced by MTX at no charge. This warranty is void if it
is determined that unauthorized parties have attempted repairs or alterations of any nature. Warranty does not extend to cosmetics
or finish. Before presuming a defect is present in the product, be certain that all related equipment and wiring is functioning properly.
MTX disclaims any liability for other incurred damages resulting from product defects. Any expenses incurred in the removal and
reinstallation of products are not covered by this warranty. MTX's total liability will not exceed the purchase price of the product. If a
defect is present, your authorized MTX dealer may be able to effect repairs.
Proof of purchase is required when requesting service, so please retain your sales receipt and take a moment to register your
product on line at www.mtx.com.
workmanship for a period of ONE YEAR from the date purchased by the end user, and limited to the original retail purchaser of the
product. Product found to be defective during that period will be repaired or replaced by MTX at no charge. This warranty is void if it
is determined that unauthorized parties have attempted repairs or alterations of any nature. Warranty does not extend to cosmetics
or finish. Before presuming a defect is present in the product, be certain that all related equipment and wiring is functioning properly.
MTX disclaims any liability for other incurred damages resulting from product defects. Any expenses incurred in the removal and
reinstallation of products are not covered by this warranty. MTX's total liability will not exceed the purchase price of the product. If a
defect is present, your authorized MTX dealer may be able to effect repairs.
Proof of purchase is required when requesting service, so please retain your sales receipt and take a moment to register your
product on line at www.mtx.com.
+
-
AMP
+
-
AMP
+
-
AMP
+
-
AMP
+
-
AMP
+
-
AMP