Sony XA5400ES Benutzerhandbuch

Si vous rencontrez l’une des difficultés 
suivantes lors de l’utilisation du lecteur, ce guide 
de dépannage peut vous aider à résoudre les 
problèmes. Si un problème quelconque persiste, 
consultez votre revendeur Sony le plus proche.

• Il n’y a pas de disque dans le lecteur.

• Placez le disque sur le plateau, étiquette vers le 

haut.

• Le disque est mal inséré. Rechargez le disque.

• Nettoyez le disque (page 25).

• Il y a condensation d’humidité à l’intérieur du 

lecteur.
Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension 
pendant une heure environ.

• Le disque qui se trouve sur le plateau n’est pas 

compatible (page 6).

• Lorsque le lecteur est raccordé à un autre 

composant HDMI via HDMI, qu’aucun disque 
n’est inséré dans le lecteur et que le lecteur est en 
mode HDMI ON, il est possible que le lecteur 
passe en mode veille après l’opération de mise 
hors tension du composant HDMI connecté.

• Eliminez les obstacles séparant la télécommande 

du lecteur.

• Pointez la télécommande vers le capteur de 

télécommande du lecteur.

• Si les piles de la télécommande sont faibles, 

remplacez-les.

• Vérifiez les prises de tous les câbles raccordés.

• Vérifiez le bon fonctionnement de l’amplificateur.

• Vérifiez que le lecteur est en mode HDMI ON. 

Dans le mode HDMI ON, aucun son ne sort des 
fiches ANALOG OUT, PHONES et DIGITAL 
OUT (CD) (page 15).

• Les fiches DIGITAL OUT (CD) ne produisent pas 

de signal audio des Super Audio CD (page 13).

• Vérifiez que le lecteur est en mode HDMI ON. 

Dans le mode HDMI ON, aucun son ne sort des 
fiches ANALOG OUT, PHONES et DIGITAL 
OUT (CD) (page 15).

• Lorsque l’interrupteur DIGITAL OUT (CD) est 

réglé sur OFF, aucun son ne sort des fiches 
DIGITAL OUT (CD).

• À moins que la performance HDMI (page 12) de 

l’amplificateur raccordé ne soit compatible avec 
la lecture des Super Audio CD, aucun son ne 
sortira de la fiche HDMI OUT. Dans ce cas, 
« HDMI » ne s’affiche pas. Si le disque est un 
disque hybride, lisez la couche CD.

• Si vous branchez un autre câble HDMI ou que 

vous basculez l’entrée de l’amplificateur sur 
HDMI lors de la lecture d’un Super Audio CD, le 
son peut s’arrêter. Si « Press Stop » s’affiche, 
arrêtez la lecture, puis relancez-la.

• Aucun son n’est produit lorsqu’une connexion 

DVI (Digital Visual Interface) est raccordée. Dans 
ce cas, « Connected DVI » s’affiche.

• Il est possible qu’aucun son ne sorte lorsque 

d’autres composants HDMI, comme un 
téléviseur, sont raccordés à l’amplificateur. Dans 
ce cas, « HDMI » ne s’affiche pas. Débranchez les 
autres composants HDMI de l’amplificateur.

• Une fois que le câble HDMI est connecté, ou que 

le lecteur est réglé sur le mode HDMI ON, il est 
possible que le lecteur ne produise pas 
immédiatement de son, à cause du traitement de 
l’authentification HDCP. Attendez que 
« HDMI » s’affiche.

• Lorsque certains types d’appareils, comme un 

projecteur ou un téléviseur, sont raccordés via 
HDMI, il est possible que la communication 
HDMI se réinitialise, même si l’appareil a été 
éteint. Par conséquent, il est possible que le 
lecteur de produise pas de son pendant un certain 
temps, parce que l’authentification HDCP 
s’effectue une nouvelle fois au moment de la 
réinitialisation. 

• Aucun son ne sort lorsqu’un composant 

incompatible avec le protocole HDCP (système 
High-bandwidth Content Protection) est connecté. 
Dans ce cas, « HDMI » ne s’affiche pas.

• Lorsque vous activez ou désactivez le réglage 

H.A.T.S. sur l’amplificateur raccordé, le son peut 
être momentanément perdu. Il ne s’agit pas d’un 
dysfonctionnement du lecteur.

• Si vous connectez un composant HDMI, comme 

un téléviseur, à une fiche de sortie de 
l’amplificateur, lors de l’écoute du son via la 
connexion HDMI, le son peut être 
momentanément perdu. Selon le composant 
raccordé, le son peut s’arrêter. Il ne s’agit pas d’un 
dysfonctionnement du lecteur.